"a polar bear" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دب قطبي
• الدب القطبي
• دب قطبى
• دباً قطبياً من
• دبا

Actually, we would save less than one-tenth of a polar bear.
في الواقع، لن نتمكن من إنقاذ أكثر من عُـشْر دب قطبي في كل عام.

Two frat guys from Georgetown found the body while attempting a polar bear plunge in the Potomac.
اثنين من الرجال من جورج تاون عثروا على جثة في محاولة لأغراق دب قطبي في نهر بوتوماك

I could literally transport a polar bear and an orchid and not make two trips.
يمكنني حرفيا ان أنقل دب قطبي و زهرة السحلبية بدون ان أذهب و أعود مرتين

"You can't teach a polar bear dog to speak," they said.
وقالوا لا يمكنك تعليم الكلب الدب القطبي وجعله يتكلم

You know what a polar bear does as soon as it's mated with a female?
أتعلم مالذي يفعله الدب القطبي عند لقاءه الأنثى ؟

It was a weather expedition. And I shot a polar bear.
كانت حملة استكشافية، واطلقت النيران على دب قطبى

And I've never seen a polar bear.
وأنا لم أر دباً قطبياً من قبل

Must be a polar bear out there looking for a little bit of trouble, huh?
يجب أن يكون دب قطبي هناك يبحث قليلاً عن المشاكل

Private, I don't care if that crate is going to a polar bear reserve.
أيها العريف ,أنا لا أهتم اذا كانت تلك الشحنة متوجه الى عرين دب قطبي

Why would anyone want to eat a polar bear?
لماذا أي أحد يريد أكل دب قطبي ؟

You cannot afford to keep a polar bear on a newspaper boy's salary. Well, but I...
لكنك لن تتحمل تكاليف إبقاء دب قطبي براتب موزع جرائد

Barbarian queen. She's riding a polar bear.
إنها تركب دب قطبي هذا يجعل الشاحنة مميزة

White. It's a polar bear. You built your house in the North Pole.
أبيض، إنه دب قطبي بنيت بيتك بالقطب الشمالي

No. Saw a polar bear on rollerblades with a mango.
لا، رأينا دب قطبي يتزحلق على الجليد و معه مانجو

In two weeks, the camera will pop off and the researchers can get their first glimpse from a polar bear's point of view.
بعد إسبوعين سيتم تفريغ آلة التصوير ويحصل الباحثون على لمحتهم الأولى من وجهة نظر الدب القطبي

a polar bear will be eating you before you are dead.
الدب القطبي سيقدم على التهامك قبل أن تموت

And you are a polar bear who can speak to humans.
وكنت الدب القطبي الذين يتحدثون إلى البشر.

Well, I've been filming all day, and I got some really great footage of a polar bear that almost attacked me.
هم؟ حسنا، لقد تم تصوير كل يوم، وحصلت على بعض عظيم حقا لقطات من الدب القطبي

It's cold enough to freeze the ass off a polar bear.
الجو بارد بما يكفى لأن تتجمد مؤخرة دب قطبى

My apologies. There's a polar bear in our car.
أعتذراتى هناك دب قطبى فى سيارتنا

So my grandkids will never see a polar bear, big whoop.
إذن حفيدى لن يرى دبا قطبيا، يالها من كارثة