"a pretty big" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كبيرة جدا
• كبير جداً
• كبيرة جداً
• كبير جدا
• جلل
• كبير جدًا
• كبير للغاية
• كبيرة للغاية
• كبير الى حد ما

It's a pretty big piece of the puzzle, wouldn't you say?
وهو قطعة كبيرة جدا من اللغز، سوف لا أقول لك؟

It's just a pretty big step to admit you need help.
انها مجرد خطوة كبيرة جدا للاعتراف كنت بحاجة إلى مساعدة.

All my other collars are... migrating north... in a pretty big radius.
كل الأطواق الأخرى تهاجر شمالاً في محيط كبير جداً

I-Isn't there, like, a pretty big age-age difference between them?
ليس هناك، مثل، فارق السن كبير جداً بينهما؟

Yeah, well, just to warn you, it's a pretty big hole.
نعم , حسناً , فقط لأحذرك إنها حفرة كبيرة جداً

After the virus, there was a pretty big vacuum of leadership, and I stepped in.
بعد الفيروس , كان هناك فراغ كبير جدا في القيادة فتقدمت أنا

It sounds like a pretty big deal to me.
هذا يبدو وكأنه صفقة كبيرة جدا بالنسبة لي.

Uh, you know, I just got put on a pretty big case.
اه، أنت تعرف، أنا فقط حصلت وضعت على قضية كبيرة جدا.

There's a pretty big pump room near the pool.
هناك كبيرة جدا غرفة المضخة بالقرب من حمام السباحة.

Well, those blood tests give you a pretty big stake in this.
حسنا، اختبارات الدم هذه تعطيك حصة كبيرة جدا في هذا.

If you had a big enough jump-start, that would probably do the trick, but you need a pretty big charge.
إذا كان لديك كبيرة بما فيه الكفاية قفزة البداية، التي من المحتمل أن تفعل خدعة، ولكن كنت في حاجة الى تهمة كبيرة جدا.

He's a pretty big litigator and a serious rainmaker.
انه مدعي قضائي كبير جداً و محامٍ ناجح.

According to Paige, she was the love of your life, which is a pretty big thing to never mention in three years.
حسبما قالت بيج , لقد كانت حبّ حياتك مما يعني انها شيء كبير جداً لأنّك لم تذكر ذلك في الثالث سنوات

"It would have to be a pretty big bird."
"هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a طير كبير جداً."

I am about to take a pretty big one.
أنا على وشك أن أخذ خطوة كبيرة جداً.

I bet you got a pretty big Tootsie Roll, huh?
أراهنك أن تحضر حلمات امرأة كبيرة جداً, ما رأيك ؟

Yeah, the local P.D. says the city has a pretty big drug trade.
أجل، قالت الشرطة المحليّة أنّ المدينة بها تجارة مُخدّرات كبيرة جداً.

Well, according to Paige, she was the love of your life, which is a pretty big thing to never mention in three years.
حسنا ، وفقا لبج كانت حب حياتك وهو أمر كبير جدا أنك لم تذكره أبدا في الثلاث سنوات

And if you're going to stand in the way of me trying to win her back, you'd better bring a pretty big candlestick.
واذا كنت سوف تقف بطريقي لاستعادتها من الافضل لك ان تحضر شمعدان كبير جدا

The only difference is now we can see them. It's a pretty big difference.
الفرق الوحيد الآن هو أن بإمكاننا رؤيتهم، وهذا فرق جلل.

I mean, that's a pretty big accusation.
هذا إتهام كبير جدًا

A six-foot-one, 220-pound man... that's a pretty big old boy, on a steel bicycle.
رجل بطول ستة أقدام ووزن 220 رطل، وهو فتى كبير للغاية على دراجة.

That's a pretty big spot. That's more than just a spray.
هذه بقعة كبيرة للغاية إن هذا أكثر من مجرد تناثر

{\pos(192,220)}Whatever you are, I'd say building a Replicator body is a pretty big threat.
مهما كنت ، انا أقول أن بناء ريبليكيتور هو تهديد كبير الى حد ما