"a prostitute" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عاهرة
• مومس
• عاهره
• مومساً
• عاهر
• بائعة هوى
• بعاهرة
• ساقطة
• كعاهرة
• لعاهرة
• مومسا
• فتاة هوى
• غاوية
• بغيا
• بغياً

If I'm not back in 20 minutes, I don't want you to worry because it simply means I drove by a prostitute on the way home.
،إن لم أعد خلال 20 دقيقة فلا أريدك أن تقلقي لأن هذا سيعني ببساطة أنني مررت على عاهرة في طريق عودتي إلى البيت

The letter seems genuine but the latest victim wasn't a prostitute.
الرسالة تبدو أصيلة و لكن الضحية الأخيرة لم تكن عاهرة

You know, if you really need to see a prostitute, you can.
تعلم , اذا كنتم فعلا تريد رؤية عاهرة , فانكم تستطيع

Severe penalties can be imposed for brothel keeping, living off the earnings of a prostitute or procuring prostitutes for men.
ويمكن أن تُفرض عقوبات شديدة على من يديرون ماخورا أو على مَن يتعيشون من كسب مومس أو من تقديم مومسات للرجال.

That I was a prostitute in the brothel that I grew up in.
اني كنت عاهره في بيت الدعاره الذي كبرت فيه

Maria Kupiecka, a prostitute, also one of our agents.
ماريا كوبييتسكا ، عاهرة و اٍحدى عملائنا السريين

- You're not a prostitute. - Oh, yes. Yes, I am.
ـ إنّكِ لستِ عاهرة ـ بلى، أنا عاهرة، ثق بيّ

If a woman's a prostitute, must she also have bad eyesight?
إذا كانت المرأة عاهرة هل يجب أن يكون رأيها سيئ؟

Actually, I'd rather be a prostitute... than take care of lepers.
‫في الواقع، أُفضّل أن أكون عاهرة ‫على رعاية مرضى الجذام

So I thought it more honest to solicit a prostitute.
لذا ظننت أنه أكثر صدقاً أن أحصل على عاهرة

At fourteen, I was kidnapped to Cambodia to be a prostitute.
في سن الرابعة عشر تم خطفي إلى كمبوديا لأكون عاهرة

Yeah,'cause she may be a Saint, but she's also a prostitute.
نعم ، 'السبب انها قد تكون لسان ، لكنها أيضا عاهرة.

No, I did not know the victim was a prostitute, and no, it is not my DNA.
لا, لم أكن أعرف أن الضحية كانت عاهرة و الجواب هوَ لا, ليس حمضي النووي

I always wanted to have sex with a prostitute who was non-white.
أنا أريد دائما لممارسة الجنس مع عاهرة الذي كان غير البيض.

Hiring a prostitute to talk on the radio is very imaginative.
ممم التعاقد مع عاهرة .. للتحدث في الإذاعة خياليٌ جداً

I'm penniless, barefoot, and I just befriended a prostitute who undoubtedly has more money than me.
أنا مفلس، حافي القدمين، وأنا مجرد صداقة عاهرة الذين بلا شك ديه المزيد من المال من لي.

That doesn't mean she wasn't a prostitute'coz she's a good tipper, right?
هذا لا يعني أنها ليست مومس لأنها تعطي بقشيش جيد ، صحيح؟

You're under arrest for solicitation of a prostitute.
انت مقبوض عليك لممارسة الدعاره مع عاهره.

And that doesn't just mean a fat bank account, expensive new toys, and a fancy lawyer on retainer for when you kill a prostitute.
وهذا لا يعني فقط حساباً مصرفياً كبيراً وألعاباً غالية جديدة,ومحامياً مهماً عند قتلك مومساً

I mean, if anyone found out that you're seeing a prostitute, you'd be compromised.
اقصد، إذا اكتشف احد انك .. ترين عاهر ستتعرضين للخطر

I know a sex worker and a prostitute are the same thing.
أعلم أن عاملة جنس و بائعة هوى كلاهما تعني نفس الشيء

I mean, I'm sensitive to women, and I have a prostitute fetish.
اعني , اني احس بالمرأة , وعندي علاقة بعاهرة

You know, if you're going to bring a girl home, I wish she'd have the tact to not sneak out like a prostitute.
أوَتعلم، إذا كنت ستحضر فتاةً إلى البيت، فأتمنّى أن تكون من الكياسة لألاّ تخرج مُتسللة مثل ساقطة.

Lend me your wife to work as a prostitute for three years, I'll return to you after that
اعرني زوجتك للعمل كعاهرة لمدة ثلاث سنوات، وسأعيدها لك بعد ذلك

Peru also reported on the criminalization of being a client of a prostitute.
وأفادت بيرو أيضا بتجريم كون الشخص زبونا لعاهرة.

And we are expected to believe a man who claims he stole from a prostitute... before we would believe ten police of icers who stood here on oath... and called you a liar?
وهل تتوقع أن نصدق رجلا يدعي أنه سرق مومسا... ونكذب 10 ضباط شرطة أدلوا بشهادتهم... ووصفوك بالكاذب؟

I've been with a prostitute once'but I didn't pay for it.
لقد كنت مع فتاة هوى مرة لكنى لم ادفع لها

Right, so it's just a coincidence I'm waiting for a prostitute and you show up at the front door.
صحيح. إنها مجرد مصادفة إذن أنني جالس هنا في أنتظار غاوية و أنت تظهرين فجأة على عتبة بابي؟

The fact that the victim is a prostitute is immaterial.
ولا يختلف اﻷمر في تطبيق القانون سواء كانت الضحية بغيا أم لا.

9. According to information received E. was trafficked to Australia by a network of Russian nationals in 1997 to work as a prostitute.
9- ووفقا للمعلومات الواردة، قامت شبكة من الرعايا الروس بإرسال إ. إلى أستراليا في عام 1997 لتعمل بغياً.