"a rabbit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أرنب
• أرنباً
• الأرنب
• ارنب
• أرنبا
• كأرنب
• الأرانب
• الارنب
• كالأرنب
• ارنبا
• لارنب
• بأرنب
• أرنبًا

And you were so little, like a rabbit or something, you know, with this shock of black hair.
وكنت صغيرا جدا، مثل أرنب أو شيء من هذا، تعلمون، مع هذه صدمة من شعر أسود.

It's either this or squirrel blood unless you're a rabbit person.
فهو إما هذا أو السنجاب الدم إلا أنت شخص أرنب.

Sounded like a rabbit or something, you know, caught in a trap.
كانت تبدوا مثل صوت أرنب أو شيئ ما, واقع فى فخ

At the time, I'd only killed a rabbit and an antelope.
في ذلك الوقت, لم أكن قد قتلت إلا أرنباً وظبياً.

But even a rabbit will chew off its own leg to get out of a trap.
لكن حتى الأرنب سيعضّ قدمهُ ويقطعها للهروب من المأزق.

I don't need to drag you down a rabbit hole that you didn't ask for, it's okay.
ولست في حاجة لسحبك فى الاسفل لحفرة ارنب انت لا تريدها, لا بأس

I think I could make it look like a rabbit, instead.
أعتقد أنه يمكنني أن أحولك إلى أرنب بدلا من ذلك

You just think that'cause you eat like a rabbit.
أنت مجرد التفكير في أن 'السبب أن تأكل مثل أرنب.

I'm a good dog, me and my habits but I can't contain I ain't never caught a rabbit hey hey hey hey hey how could that boy with everything that he's got walk his own momma to the chopping block
أنا كلب جيد أنا و عاداتي لكنني لا أحتوي لم أقبض على أي أرنب

In what world does strangling a rabbit get you a bullet to the head?
في أي عالم خنق أرنب عقوبته رصاصة في الرأس؟

And if you look really closely, you can see that the island even looks like a rabbit head.
وإذا أمعنت النظر يمكنك أن تري أن الجزيرة تبدو كرأس أرنب

Yeah. That's what we overgrown juveniles like to call a rabbit.
نعم ما نطلق عليه نحن المراهقين الكبار أرنب

And I still need to go to the park, so I can catch something I can call a rabbit.
و انا مازلت بحاجه للذهاب للمتنزه لألتقط شيئاً بإمكاني أن أدعوه أرنب

You hit a rabbit, possum, skunk, your car goes "boop, boop."
يمكنك صدم أرنب أو أبوسوم أوظربانوسيارتكتصدرصوت..

There was a rabbit here earlier with hideous, crusty eyes.
كان هناك أرنب هنا في وقت سابق مع البشعة، وعيون يابس.

With cancer, it's either a turtle, a rabbit, or a bird.
مع السرطان، إما أن يكون سلحفاة أو أرنباً أو طائراً

Pull a rabbit out of something, or make something float.
اسحبي أرنباً من شيئاً ما أو اجعلي شيئاً يطفو

It's soft as a rabbit's foot I had when I was...
..إنّها ناعمة مثل قدم الأرنب الذي لدي عندما كنتُ

It makes no sense, except that it was originally designed... for a rabbit.
. لارنب. لكن لماذا اراد المسيح ان يحكم ارنب المسيحية?

♪ Wish I had a rabbit in a hat with a bat ♪
? أتمنى لو كان لي أرنبا في قبعة مع مضرب?

- He sees me as a rabbit. - You're a cheat and you're a liar.
ـ يراني كأرنب ـ أنت رجل غشاش وكاذب

I'm not loving the idea of a rabbit food smoothie, but other than that, no.
لستُ مُحباً لفكرة تناول شراب طعام الأرانب لكن غير ذلك ، لا يوجد شيء

Worse, at least a rabbit can survive alone.
أتعلم, الارنب احسن منك تعرف كيف تدبر امورها

Oh, relax, okay? I built this baby to be quick, like a rabbit.
اهدأي، صممت هذا العزيز ليكن سريعاً كالأرنب

I once saw a lion eat a rabbit on'Animal Kingdom'.
انا مرة شاهدت اسد يلتهم ارنبا في برنامج مملكة الحيوان

You, you crash on people's couches and twitch in your sleep like a dog dreaming of a rabbit.
و أنت تنام على أرائك الناس و ترتعش في نومك ككلب يحلم بأرنب

Suddenly, I knew what it felt like to be a rabbit caught in the headlights.
فجأة عرفت ماهية شعور أن تكون أرنبًا تم إصدياده في النهار