| 5. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution by 1 December 2006; | UN | 5 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار بحلول 1 كانون الأول/ديسمبر 2006؛ |
| 5. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution by 1 December 2006; | UN | 5 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار بحلول 1 كانون الأول/ديسمبر 2006؛ |
| 4. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution by 1 December 2005; | UN | 4 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في موعد أقصاه 1 كانون الأول/ديسمبر 2005؛ |
| 4. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution by 1 June 2006; | UN | 4 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في موعد أقصاه 1 حزيران/يونيه 2006؛ |
| 5. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution concurrent with the review provided for above; | UN | 5 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في وقت متزامن مع الاستعراض المطلوب تقديمه أعلاه؛ |
| 5. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution concurrent with the review provided for above; | UN | 5 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في وقت متزامن مع الاستعراض المطلوب تقديمه أعلاه؛ |
| 4. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution by 1 December 2005; | UN | 4 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في موعد أقصاه 1 كانون الأول/ديسمبر 2005؛ |
| 4. Requests the Secretary-General to submit a report on implementation of this resolution by 1 June 2006; | UN | 4 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في موعد أقصاه 1 حزيران/يونيه 2006؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 