"a secret admirer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معجب سري
• معجبة سرية
• معجبٌ سريّ

Every year I get the same box of chocolates from a secret admirer.
كل سنة أتلقى علبة الشوكولا نفسها من معجب سري

Looks like Toshiko got herself a secret admirer, though.
ومع هذا يبدو أن توشيكو حصلت على معجب سري

The card says they're from a secret admirer, but I'm pretty sure it's Parker.
البطاقه مكتوب بها معجب سري 235 00: 07: 54,261

I used to get these letters on my desk from a secret admirer.
كنتُ أجد على رسائل حبُّ على مكتبي من معجب سري

I just got invited to a Valentine's party by a secret admirer!
لقد تمت دعوتي للتو الى حفلة عيد حب من قبل معجبة سرية

I like flowers. [Sean] Well, looks like you have a secret admirer.
حسنٌ، يبدو أ،ّ لديكِ معجبٌ سريّ

If you ask me, it sounds more like a stalker than a secret admirer.
إذا طلبتم رأيي فإنه يلاحقها أكثر مما هو معجب سري

she said to say that it was from a secret admirer.
قالت ان اخبرها انه من معجب سري

Looks like she's not the only one with a secret admirer.
يبدو إنكِ لستِ الوحيدة مع معجب سري.

One night, and he has a secret admirer.
في ليله واحده, واصبح لديه معجب سري

{\pos(110,260)}So, I received my first Valentine from a secret admirer.
استلمت أول بطاقة حب من معجب سري.

It would be romantic to have a secret admirer.
هو سَيَكُونُ رومانسيَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ a معجب سري.

I guess you have a secret admirer.
أنا أَحْزرُ بأنّ عِنْدَكَ معجب سري

Ooh, someone has a secret admirer.
أحدكن لديه معجب سري

La Tour 1928 for you from a secret admirer.
لاتور 1928 من معجب سري

So much for being a secret admirer.
هذا كثير لكوني معجب سري

A gift from a secret admirer, Your Honor.
هديه من معجب سري حضرة القاضي

I am gonna make up a secret admirer for her. Yeah.
سوف أخترع معجب سري لها

Maybe it's a secret admirer.
لربّما هو معجب سري.

I know. You have a secret admirer.
أعلم, لديكِ معجب سري

One bill for you... one love letter from a secret admirer for me.
.فاتـورةواحدةلكِ . ورسالة غرامية من معجبة سرية لي

Looks like you have a secret admirer.
. يبدو بأنّ لديكِ معجبٌ سريّ