"a secret agent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عميل سري
• وكيل سري
• عميل سرى
• عميل سرّي
• عميلاً سرياً
• عميلة سرية
• كعميل سري
• عميلا سريا
• لعميل سري

a secret agent trained by the Major, working away as a dedicated public servant, when, in fact, you're an asset inserted into your country's diplomatic corps by the Sinaloa Cartel to help them get a foothold in Asia.
عميل سري تم تدريبه من طرف الرائد العمل بعيدا كموظف حكومي مخصص عندما، في الواقع، كنت أحد الرجال

No idea their son had a dual career as a secret agent and a thief.
لم يعلموا أن الإبن ذو المهنة المزدوجة هو عميل سري وسارق

Here it is, we have a secret agent there who leaves his station without warning the Nuncio.
ها هو لدينا عميل سري هناك الذي ترك موقعه دون علم السفير البابوي

I'm not a secret agent and I don't have a license to kill.
لَستُ a وكيل سري وأنا ما عِنْدي a رخصة للقَتْل.

The MSS managed to imbed a secret agent inside the organization.
الوكالة قامت بتجنيد عميل سرى داخل المنظمة ، هذا العميل إلان

I see him as a secret agent, maybe Belgian or Dutch.
أرى أنّه عميل سرّي, ربّما بلجيكي أو هولندي.

I was a secret agent, betrayed by my own people.
انا كنتُ عميلاً سرياً تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Ever since you were 17, you have been a secret agent.
منذ أن كنت في سن السابعة عشرة كنت عميلة سرية

Mr. Alvarado Godoy told the Special Rapporteur that he had worked as a secret agent for State security bodies since 1977, under the aliases of Michael and, later, Frayle.
وأخبر السيد آلفارادو غودوي المقرر الخاص أنه عمل كعميل سري لأجهزة أمن الدولة منذ عام 1977 تحت اسم ميكائيل ثم فرايل.

a secret agent! No! No!
عميل سري, لا, لا, لا أنا أبيع بوليصة تأمين

I was accused of being a secret agent.
تم استجوابي، واتُهمت بأنني عميل سري.

I'm a secret agent too. Just like you.
أنا عميل سري أيضاً مثلك بالضبط.

- [Irish accent] Well, he's a secret agent.
لهجة الايرلندية حسنا، انه عميل سري.

You keep saying that you were a secret agent.
تستمرّ بقول أنّك كنت عميل سري.

I was a secret agent, for the Mexican Government.
لقد كٌنت عميل سري للحكومة العسكرية

Henry Roth, why didn't you tell me you were a secret agent?
هنري روث، لماذا لم تخبرني أنك عميل سري

And Ron if you're watching, you're a secret agent assassin.
ورون إذا كنت تشاهد أنت عميل سري وقاتل

I knew she wasn't a secret agent.
عَرفتُ بأنّها ما كَانتْ a وكيل سري.

No, I'm not uncomfortable,'cause I'm a secret agent.
لا انا مرتاحا حيال هذا الامر فانا عميل سرى

Yes. I'm a secret agent.
نعم, أنا عميل سرّي.

I was a secret agent, betrayed by my own people.
{\cHCF6DDF}كنتُ عميلاً سرياً {\cHCF6DDF}تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Maybe she was a secret agent.
ربما كانت عميلة سرية

Okay, I'm not sending my wife in as a secret agent.
لن أقوم بإرسال زوجتي كعميل سري

Actually, yes. I used to be a secret agent for the CIA.
في الحقيقة نعم، كنت عميلا سريا للاستخبارات

That's kind of a high-profile job for a secret agent, don't you think?
هذا عمل رفيع بالنسبه لعميل سري الاتعتقد هذا؟