"a secret passage" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ممر سري
• معبر سري
• ممر سرى
• ممراً سرياً

Looking for the secret passage! There's a ways a secret passage!
أبحث عن ممر سري , لطالما يكون هنالك ممر سري

He asked me to escort you out of the city through a secret passage.
طلب مني اصطحابك خارج المدينة من خلال ممر سري.

Told us some crazy story about going through a secret passage, heading for the ice oceans.
حقاً كانت، روت لنا قصة غريبة عن ممر سري. يقابل المحيط الثلجي.

There is a secret passage, Just before "Hot Gates"
هناك معبر سري يقع خلف البوابات الساخنة

He appeared through a secret passage which none of the men knew.
لانه ظهر فجاءة من خلال ممر سرى و لم يره احد من رجال الحراسة

If there is a secret passage, that's got to be where it is.
لو أن هناك ممراً سرياً فذلك يجب أن يكون مكانه

It's a secret passage beneath the city that emerges in the Great Wood.
‫إنه ممر سري. ‫يمر من تحت المدينة. ‫وينتهي في الغابة الكبيرة.

So you just knew there was a secret passage there?
لذا كنت على علم فقط بإن هناك ممر سري ؟

The mute brothers escaped via a secret passage.
الأخوان الأخرسين هربا عبر ممر سري.

Going on about sweet water, a secret passage, and propellers!
حدثتني عن ماء عذب، ممر سري و مراوح.

So there's gotta be like a secret passage way'or like a trapdoor or something.'
لذا لا بدان هناك ممر سري هنا 'أو ما شابه الباب المسحور أو شيء من هذا. "

There's a secret passage behind one of these.
هناك ممر سري وراء أحدى هذه خزائن الكتب

Another secret...a secret passage!
سر آخر.. ممر سري

You know there has to be a secret passage somewhere!
! لابد أن يكون هناك ممر سري في مكان ما

What, a secret passage through the high desert?
اي ممر سري عبر الصحراء؟

There's a secret passage there,
هناك ممر سري هناك،

Looks like a secret passage.
يبدو أنه ممر سري

- There's a secret passage.
لقد كان الباب موصد ! -هناك ممر سري

..it's a secret passage. Look.
إنه معبر سري

Luckily I built a secret passage between 2 houses.
لحسن الحظ اننى بنيت ممر سرى بين البيتين

I know we built a secret passage in here somewhere. I found it!
أكاد أجزم بأنّنا بنينا ممراً سرياً هنا