"a shopping" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تسوق
• تجاري
• للتسوق
• التسوق
• تسوّق
• مشتريات

Do you people realize what a shopping centre we could put there?
هل تُدركونَ ايها الناس اي مركز تسوق يمكننا ان نبنية هناك؟

You play such an expensive violin in a shopping mall?
تعزفين علــى كمان غال جدا في متجــر تسوق ؟

Oh, it's a shopping bag, it looks like a shopping bag.
أوه ، انها حقيبة تسوق ، يبدو انها حقيبة تسوق

Police say seven people were killed after a shooter opened fire inside a shopping mall on Tuesday evening.
تقول الشرطة إن 7 أشخاص لقوا مصرعهم حين أطلق مسلح النار داخل مركز تجاري مساء الثلاثاء.

That's the size of a shopping mall, and that's just one.
هذا هو حجم مول للتسوق و هذا سرداب واحد فقط

He doesn't want the neighbors to see him with a shopping bag.
انه لا يرغب في أن يراه الجيران حاملاً أكياس التسوق ماذا؟

He's calling it a shopping trip. Sounds like BE.
يصفها كأنها رحلة تسوّق يبدو أن هدفه السرقة

The day before, yet another suicide terrorist had blown himself up in a shopping centre in Israel.
وفي الأمس، قام مهاجم انتحاري آخر بتفجير نفسه في مركز تسوق في بلده.

Her apartment is full of anti-American propaganda, blueprints for a shopping center, bomb components.
شقتها مليئة بالإعلانات المعادية لأمريكا مخططات مركز تسوق ومكونات قنبلة

You get a shopping cart, start collecting cans and other useful bits and pieces.
إشتري عربة تسوق. و إبدئي في جمع العلب المعدنية وغيرها من بقايا المعادن النافعة.

He is 80 years old in a shopping cart.
إنه رجل بعمر الـ80 سنة في عربة تسوق

Does this involve the text message you sent asking me to fill a shopping cart with marshmallows?
هل هذا يتضمن الرسالة التي ارسلتها تطلب مني ان أملأ عربة تسوق بحلوى المارشميلو؟ يجب ان نشتري سيارة جديدة.

I'm doing us all a favor. Debra Acklin definitely had a shopping compulsion.
ديبرا أكلين قطعا كان لديها ادمان تسوق قهري

That's a shopping center with a dozen or so businesses.
انه مركز تسوق فيه ما يقارب 12 محلا نحن نحضر لائحة الان

When I wanted to open a shopping mall in the township 20 years ago, I was reminded by the powers-that-were at the time that I was a temporary sojourner in the city of Johannesburg.
وعندما أردت فتح مركز تجاري في البلدة منذ 20 عاماً، ذكّرتني السلطات آنذاك بأنني مجرد مقيم مؤقت في مدينة جوهانسبرغ.

Eight teenagers trapped in a shopping mall while three deadly security robots hunt them down.
8مراهقون عالقون في مركز تجاري بينما ثلاثة من الروبوتات القاتلة تصطادهم

I can't do it. The guy drove drunk into a shopping centre and killed three people.
لا يمكنني فعل هذا، موكلك قاد وهو ثمل في مركز تجاري وقتل ثلاثة أشخاص

During the day, I can stay in a shopping mall or something.
خلال النهار، ويمكنني البقاء في مركز للتسوق أو شيء من هذا.

Just one rocket landing on a school or a shopping centre could have truly calamitous consequences.
فمجرد سقوط صاروخ واحد على مدرسة أو مركز للتسوق كان يمكن أن يؤدي إلى فاجعة حقيقية.

You knock over a display or joy-ride a shopping cart,
خرب السلع المعروضة ، أو إركب سلات التسوق للمتعة

Everything the Collaborators have done so far has been under the radar, so why a shopping mall?
كل ما فعله المتعاونون حتى الآن كان تحت المراقبة فلماذا مجمع التسوق ؟

In the meantime, we got three negative contacts and two homeless guys fighting over a shopping cart.
في الوقت الحالي، نحن وصلنا ثلاثة اتصالات سلبية ورجلان متشراديتشاجران بشأن عربة تسوّق

There was general agreement that the Summit should not simply produce a shopping list of ideas or suggestions.
وهناك اتفاق عام مفــاده أن مؤتمــر القمــة ينبغــي ألا يقتصر على إخراج قائمة مشتريات تتألف من أفكار واقتراحات.