"a sinner" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آثم
• آثمة
• مذنبة
• لخطاياي
• اثم
• خاطئة أعلى
• أثم

If we have a sinner in our midst he should be treated so accordingly.
لو كان بيننا آثم فينبغي أن يُعامل وفقا لذلك

I am a sinner, Lord, as big a sinner as you will ever see!
أنا آثم، يا مولاي أنا آثم بقدر كبير لن تشهده قط

Man is a sinner. Man is rebelling against his creator.
الإنسان آثم بطبعه الإنسان يتمرد على خالقه

I'm a sinner, Cyrus. I killed Daniel Douglas.
أنا آثمة يا سايرس أنا قتلتُ دانيال دوغلاس

Am I a sinner for wishing my father dead?
هل أنا مذنبة لأنني تمنيت موت أبي؟

Did the Lord say... his Pa is a sinner and not meant to be happy?
هل قال الرب بأن أباه آثم وليس مقدر له السعادة؟

I'm a sinner and I deserve to go to hell.
أنا آثم واستحق أن اذهب إلى الجحيم.

I didn't rob that store,Earl, but we both know I was a sinner.
ايرل... انا لم اسرق ذلك المتجر, لكننا نعلم جميعا انني كنت آثم

My husband was a weak man, Monsieur Rigaud, and a sinner.
كانزوجيرجلاضعيفا، "سيد" ريغو، و رجل آثم.

Now, is there a sinner here looking for salvation?
والآن، أثمّة آثم هنا ينشد الخلاص؟

Yeah. Yeah! I'm a sinner.
نعم، نعم أنا آثم أوه، كبيرة عليك لتقول هذا -

"Do not despise my command because you know me to be a sinner.
لا تستخف بأوامري لأنك تعرف أنّي آثم

Anthony Dodd Mantle, you are a sinner and you deserve your place in hell.
آنطوني جون مانتل" أنت آثم" مكانك بالجحيم

I don't know who you are... but I'm sure you're a sinner.
لا أعرف من تكون... لكنّي واثق من أنّك آثم

Every saint is just a sinner waiting for an opportunity.
كل قديس بداخله آثم يتحين الفرصة

I'm a sinner, a killer of men, enslaver of the sons of ham.
أنا آثم وقاتل للرجال والمستعبد لأبناء (حام)

You are a sinner. And you shall be punished.
أنت آثم وسوف تُعاقب

- I too am a sinner. - What are your sins, my precious sister?
أنا أيضا آثمة ما هي خطاياكِ , أختي الغالية ؟

"That was the woman who was deceived and became a sinner."
"تلك كَانتْ الإمرأةَ التي خدِعتك وأصبحَت آثمة."

You might have to be a sinner.
قد تضطرين لأن تكوني مذنبة

Holy Mary, Mother of God, pray for me, a sinner.
القديسة مريم، يا والدة الله، صلي من أجلي, لخطاياي.

Tell me, does one become a sinner by embracing another's sin?
اخبرينى امى , هل يصبح الشخص اثم لو تبنى خطأ شخص أخر ؟

He never met a person he didn't believe had a sinner inside them.
لم يقابل شخصاً أبداً لم يعتقد أن لديه أثم بداخله