"a spy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جاسوس
• جاسوسة
• جاسوساً
• جاسوسا
• جاسوسه
• جاسوسًا
• كجاسوس
• الجاسوس
• بجاسوس
• للتجسس
• كجاسوسة
• لجاسوس
• بجاسوسة
• لجاسوسة
• للجاسوس

The guy I shot yesterday didn't look like a spy.
الرجل الذي أطلقت علية بالأمس لم يبدو وكأنه جاسوس

If we evacuate, they'll know we have a spy inside their walls.
إذا كنا إخلاء، وأنها سوف نعرف أن لدينا جاسوس داخل جدرانها.

This beautiful, funny, brilliant woman was a spy. Everybody was right.
هذه المرأة الرائعة المرحة الجميلة كانت جاسوسة, الجميع كانوا محقين

So, I'm thinking tonight's Kubrick film should be Barry Lyndon, an Irish adventurer who was recruited to be a spy.
اذا، انا افكر ان فلم كوبريك الليلة يجب ان يكون باري ليندون، مغامر ايرلندي تم تجنيده ليصبح جاسوساً.

General Arnold once told me you can be a soldier or you can be a spy, but you can't be both.
جنرال ارنولد اخبرني ذات مرة ان بامكاني ان اكون جندي او اكون جاسوسا لكن لا يمكنني ان اكون كلاهما

He is a spy and colonel in the Abwehr.
في الواقع انه جاسوس رفيع المستوى في ابوير

You say a spy on prisons, what prison, for example?
أتقول إنه جاسوس في السجون، أعطني مثالاً لهذه السجون؟

I've been a spy for the last 20 years, working for myself, doing things governments are afraid to do.
لقد كنت جاسوس في العشرين سنة الماضية اعمل من أجل نفسي افعل اشياء الحكومات تخاف ان تفعلها

The annoying voice is saying there's a spy right here.
استكمل بالاسفل الصوت المزعج يقول ان هناك جاسوس هنا

Latif has a spy at the top of British intelligence.
لطيف لديه جاسوس ذو منصب رفيع فى المخابرات البريطانية

Berner Street was sanctuary to plenty of exiled radicals and Joshua believed they had a spy there.
شارع بيرنر كان ملاذا لكثير من المتطرفين المنفيين و جوشوا كان يعتقد بوجود جاسوس هناك

Yeah, but she could be a spy or a terrorist.
نعم ، ولكن يمكن أن تكون جاسوسة أو إرهابيّة

Or she's a spy trying to bring us all down.
أو أنها جاسوسة تحاول الإطاحة بنا جميعًا.

Hane thinks you're a spy sent from Heorot by my sister.
انه يعتقد انك جاسوسة مرسلة من هبروت بواسطة اختي

Another reason I want to be a spy is,
السبب الآخر الذي يجعلني ،أودّ ان أكون جاسوساً

If he's a spy, I mean, how's he hiding it?
إذا كان جاسوساً, أعني كيف لهُ أن يُخفي ذلك؟

When you work as a spy, follow-through is crucial.
عندما تعمل جاسوساً , تكون المتابعة أمر حاسم

And your morals tested low enough to be a spy.
واختبار الأخلاق لديك منخفض بما فيه الكفاية لتكون جاسوسا

Think we'll see a spy before we get discharged?
أتعتقد بأننا سنرى جاسوسا قبل أن يتم تسريحنا؟

You know, I've been a spy for so long, and I've never felt this powerful in my entire life.
تعرف ، انا جاسوسه منذ وقت طويل ولم اشعر مطلقاً بمثل هذه القوه والمرونه طوال حياتي الجاسوسيه

Understandably, you've suggested we have a spy within our court.
بطريقة واضحة,لقد اقترحت أن لدينا جاسوسًا داخل البلاط.

As a spy, it's usually best to be unknown.
كجاسوس, من الأفضل لك عادة ألا تكون معروف

Yeah, but a spy within the Jaffa or Tok'ra ranks wouldn't have to be a Zatarc to attempt this.
نعم، ولكن الجاسوس بين صفوف الجافا أو التوكرا لن يكون عليه أن يكون زاتراك ليحاول هذا الأمر

I think the only person who says that is somebody who's definitely not a spy.
أعتقد بأن الشخص الذي يقول ذلك بالتأكيد ليس بجاسوس

Who keeps a spy stash in a laser tag arena?
من يحتفظ بمخبأ للتجسس في منطقة علامة الليزر ؟

I slipped up because I wasn't thinking like a spy anymore, because I don't need to be a S.H.I.E.L.D. agent anymore.
لقد غفلت ﻷنني لم ، أعد أفكر كجاسوسة بعد الآن ﻷنني لست بحاجة ﻷن أكون عميلة شيلد بعد الآن

Bit of a romantic for a spy, aren't you?
إفراط في الرومنسية بالنسبة لجاسوس أليس كذلك ؟

You didn't say you were having a relationship with a spy.
لم تخبرني أنك كنت على علاقة بجاسوسة.

You only helped me get this job because you needed a spy.
أنتِ ساعدتني فقط في الحصول على هذا العمل لأنك إحتجتِ لجاسوسة.

For a spy, the strain of a deep cover assignment goes beyond just being alone, surrounded by enemies who'd kill you if they knew your identity.
بالنسبة للجاسوس, التوتر من العمل بغطاء عميق يذهب إلى ابعد من التوتر لكونك وحيداً ومحاطاً بأعداء سيقتلوك