| The President made a statement on the organization of work of the Technical Committees. | UN | أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجان الفنية. |
| The Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The President of the Conference of the Parties made a statement on the organization of work of the session. | UN | أدلى رئيس مؤتمر الأطراف ببيان عن تنظيم أعمال الدورة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان حول تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of work of the next session of the Preparatory Committee. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال الدورة المقبلة للجنة التحضيرية. |
| The Chairperson made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the work of the Committee. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
| 5th meeting The Chairman made a statement on the organization of work. | UN | الجلسة الخامسة أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
| 6th meeting The Chairman made a statement on the organization of work. | UN | الجلسة السادسة أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
| The Chairman made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the work of the Committee. | UN | أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairperson made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلت الرئيسة ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairman made a statement on the organization of the work of the Committee. | UN | أدلى رئيس اللجنة ببيان عن تنظيم أعمالها. |
| The President made a statement on the organization of work of the Technical Committees. | UN | أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجان التقنية. |
| 4th meeting The Chairman made a statement on the organization of work of the Committee. | UN | الجلسة الرابعة أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| The Chairperson made a statement on the organization of the Committee's work. | UN | أدلت الرئيسة ببيان حول تنظيم أعمال اللجنة. |
| 3rd meeting The Chairman made a statement on the organization of work. | UN | الجلسة الثالثة أدلى الرئيس ببيان حول تنظيم الأعمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 