"a stew" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحساء
• اليخنة

Cutting the thighs up into cubes and cooking a stew with them.
.و يقطعون الأفخاذ إلى مكعبات و يطبخونها مع الحساء

She has dinner with them. The mother has a portable stove and makes a stew.
انها تتناول العشاء معهم , الأم لديها جهاز تسخين متنقل و ها هي تُعد الحساء

Got a stew going, too, if you'd like to have a little dinner.
سأحضر الحساء أيضًا إذا رغبتِ ببعض العشاء

- Well, maybe they'll do for a stew. - Yes, sir.
حسنا، ربما يستفاد منهما في الحساء حسنا يا سيدي

Do it before you take off your shoes. I'm going to make a stew so just pull the male ones.
احضريها قبل أن تخلعي حذائك سوف أعد اليخنة لذا أحضري الجزر الذكر

Yeah, I suggest "how thick can a soup get before it becomes a stew?"
نعم، أقترح "كيف سميكة يمكن للحساء الحصول على قبل أن يصبح الحساء "؟

Great. I'll trade you one for a stew you can make in a riot helmet. It may not taste good, but it'll probably be the last meal you ever have.
وسأبادِلكَ بها طريقة صُنع الحساء في خوذة أعمال الشغب, قد لا تكون ذاتُ طعمٍ جيد, لكنها على الأرجَح ستكون آخر وجبة قد تتناولها في حياتك

Her kitchen window was open, and she was making a stew.
نافذة المطبخ كانت مفتوحة, وكانت تعُد الحساء ,

Don't rush the chef when he's making a stew.
-لا تستعجل كبير الطهاة عندما يعد الحساء .

(Smee) I bet they'd taste good in a stew.
أراهن بأن مذاقهم طيّب في الحساء.

Smells like a stew.
تنبعث منه رائحة الحساء

Uh, "Just put a stew on, might be a few hours."
"أو "ضع الحساء , ساعات قليلة وسآتي

She asked to be reincarnated as a stew.
طلبت منى ان تعاد فى الحساء.

Put lots in a stew.
ضعي الكثير منها في الحساء

I want to make a stew.
أريد أن أصنع الحساء

I cooked a stew.
لقد اعدت الحساء.

In reality, it's a stew.
في الواقع... يشبه الحساء.

Tomorrow let's have a stew!
سنطبخ الحساء غدًا!