"a strange man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل غريب
• رجلٍ غريب
• شخص غريب
• رجلاً غريباً
• رجلٌ غريب
• لرجل غريب

Did you just say there's a strange man standing over there?
هل قلتي للتو أن هناك رجل غريب يقف هناك ؟

You see, women are more likely to talk to a strange man if they're introduced by a woman.
ترى، هم أكثر عرضة لاجراء محادثات مع رجل غريب النساء إذا تم عرضه من قبل امرأة.

What a strange man. I wish I knew what he was like.
يا له من رجل غريب كنت أتمنى أن اعرف كيف كان

So, you're just a strange man sneaking around my bedroom at night?
إذاً, أنت مجردُ رجلٍ غريب تتلصص على غرفةِ نومي أثناء الليل؟

I don't know how you could go off like that with a strange man.
انا لا اعرف كيف يمكنك ان تذهبى مع شخص غريب

Don't you think she might be just a tad concerned to come home and find a strange man in her apartment?
ألا تظن أنها ستقلق قليلاً عندما تعود وتجد رجلاً غريباً فى شقتها؟

a strange man came and controlled Mr. Kumoi and he jumped by himself
جاء رجلٌ غريب وقام بالسيطرة على السيد "كيوموي". ثم قفزَ بنفسه.

If you want a portrait of a strange man in your room, well, that's up to you.
لرجل غريب ... في غرفتك فهذا يرجع إليك

You spend five years on an island with a strange man...
زوجة أحدهم مكثت خمس سنوات على جزيرة مع رجل غريب

a strange man has been following me. I have no idea why I'm in this room.
‫رجل غريب كان يتبعني ‫لا أعلم سبب وجودي هنا

Two minutes after he left, a strange man with a big knife let himself in.
بعدما غادر بدقيقتين اقتحم البيت رجل غريب يحمل سكينًا كبيرًا.

Well, I have an asshole alien growing inside me and I'm waiting for a strange man to put his hand up my vagina, which I'm pretty sure I prefer to my husband's.
حسنا.. انا لدى كائن غريب ينمو بداخى و أنا فى انتظار رجل غريب ليضع يده بداخل مهبلى

But a neighbor was concerned about a strange man around your woodshed.
لكن الجيران كانز قلقون بشأن رجل غريب في مخزن خشبك.

And now, you've admitted that a strange man hand-fed you psychotropic berries.
و الأن إعترفتم بأن رجل غريب قم بإطعامك توتاً مخدراً

Riley, call the police. There's a strange man in the living room.
رايلي , إتصلى بالشرطة هناك رجل غريب بــ غرفة المعيشة

Two friends sailing in the sky in a wicker basket with a strange man holding a cheese plate?
صديقان يبحران في السماء بسلة إلياف نسيجية مع رجل غريب يحمل صحن جبن ؟

I'm lost in the woods with a strange man who's been lying to me, and I do not give a shit if it makes you feel uncomfortable.
أنا ضائعة في الغابة مع رجل غريب يكذب علي و لا أهتم تماما بعدم إرتياحك

It was all my fault. I slapped a strange man with a rubber glove.
كانت غلطتي بالكامل صفعت رجل غريب بقفاز مطاطي

Yeah, it's like she doesn't wanna be found by a strange man.
نعم، هو مثل انها لا يمكن العثور عليها اريد من قبل رجل غريب.

Living in a strange house in a strange country with a strange man.
أعيش في منزلٍ غريب في بلدٍ غريب مع رجلٍ غريب لم أشعر حقًا بشيء بيننا

There was also a house agent called Knock, a strange man, and the center of much gossip. One thing was sure: he paid his people well.
.. "و كان هناك أيضاً سمسار عقارات يُدعى "نوك .. شخص غريب الأطوار و مريب في الوقت ذاته .. و لكنه كان يساعد زبائنه كثيراً