"a surprise party" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حفلة مفاجئة
• حفلة مفاجأة
• لحفلة مفاجئة
• حفل مفاجئ
• حفلة مُفاجِئة
• حفله مفاجئه
• طرف مفاجأة
• الحفلات المفاجأة
• لنفاجئها بحفلة
• حفل مفاجيء
• حفلاً مفاجئاً
• حفلة عيد ميلاد مفاجئة

a surprise party with scantily clad angels or what?
حفلة مفاجئة مع ملائكة شبه عاريات أو ماذا؟

Oh, and then when we were 11, she wanted it to be at a surprise party surrounded by friends and family.
وعدما كنا في الـ 11 كان تود ان يكون في حفلة مفاجئة وهي محاطة بالاهل و الاصدقاء

Hey. Maybe I can organise a surprise party for you for our wedding?
ربما استطيع تنضيم حفلة مفاجئة لك في زواجنا؟

That wasn't a surprise party, that was an intervention.
تلك لم تكن حفلة مفاجأة ذلك كان تتدخل

Hey, planning a surprise party for me or something?
يا التخطيط لحفلة مفاجئة بالنسبة لي أو شيء من هذا؟

Trying to put together a surprise party for my fiancée with everyone from our third grade class.
أحاول أن أقيم حفل مفاجئ لخطيبتي مع كل من كان بالصف الثالث

You are obviously trying to get me to go to a surprise party.
من الواضح انك تحاول خداعي . للذهاب إلى حفلة مفاجئة

Let's go get that drink. Because there's a surprise party and it's my job to get you to the bar.
لنذهب الى تلك الحانة لان هناك حفلة مفاجئة لك و وظيفتي هي اخذك الى الحانة

I mean, besides, you don't tell someone About a surprise party Before they walk in.
كما أنكِ لا تخبرين أحداً عن حفلة مفاجئة له قبل حضوره

When I turned 16, my parents threw me a surprise party.
لمّا بلغتُ الـ16، أقام لي والداي حفلة مفاجئة

Well, I told him that he should throw her a surprise party like the one you guys threw me when I turned sixteen.
نصحتُه بأن يقيم لها حفلة مفاجئة كالتي أقمتماها لي عند بلوغي الـ16

I'm thinking about it. Maybe a surprise party. Just have to get typhoid Peggy on board.
افكر بهذا حفلة مفاجئة ربما علي الحصول على موافقة حمى التيفوئيد بيغي

Listen, we're going to give José a surprise party for his 84th birthday in Azinhaga.
اسمعي، سنعد حفلة مفاجئة لعيد ميلاد خوسيه لعيد ميلاده 84 في أزنهاغا

Yo! So apparently our victim was at a surprise party thrown in her honor last night by all the happy couples that she'd matched up.
على ما يبدو ضحيّتنا كانت في حفلة مفاجئة أقيمت على شرفها ليلة البارحة

Yes, you and I are going to the prom. Mm, mm! Is this a surprise party or something?
نعم أنا و أنت سنذهب الى الحفلة الراقصة. هل هذه حفلة مفاجئة أم ماذا؟

Now, you guys remember when we threw grandpa a surprise party for his birthday and we all had to keep the secret?
أتذكران عندما أقمنا حفلة مفاجأة لعيد جدكما وكان علينا كتم السر؟

Mr. Monk, okay. It's a surprise party.
أنها حفلة مفاجأة أليس بأمكانك فقط أنت تسايرهم ؟

Mom, if it's a surprise party, where is everybody?
أمي , إذا كانت حفلة مفاجأة فأين الجميع ؟

I'm planning a surprise party at home for him on May 22nd
أنا التخطيط لحفلة مفاجئة في منزل له في 22 مايو

I've always wanted to throw a surprise party for Abigail.
كنت أود دائما تنظيم حفل مفاجئ لآبيجي

Yeah, well, I shouldn't have tried to throw myself a surprise party.
أجل, ما كان يجب أن أجرب وأقيم حفلة مُفاجِئة.

Throw him a surprise party, and then when he comes over and he finds out that it's just the two of you, surprise.
أعملي له حفله مفاجئه وعندما يأتي هنا ويكتشف بـ أن فقط أنتم الاثنين في الحفله , مفاجأه

Oh, that's how a surprise party works! I'm totally gonna write that down. Okay.
أوه نعم, هذه هي طريقة الحفلات المفاجأة لم أكن أعرف أنها حفلة ...

I know, Michael. That's why this is the perfect opportunity to throw her a surprise party.
أعلم (مايكل) , لهذا السبب هذه هي الفرصة المثالية لنفاجئها بحفلة

Molly's throwing me a surprise party, isn't she?
ستقيم مولي حفل مفاجيء لي اليس كذلك؟

Are you guys ignoring me because you're planning a surprise party for me?
هل أنتم تتجاهلونني يا رفاق ؟ لأنكم تعدون لي حفلاً مفاجئاً

I mean, that's the whole point of a surprise party.
اعني,تلك هي الفكرة من حفلة عيد ميلاد مفاجئة