"a swimming pool" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حوض سباحة
• مسبح
• حمام سباحة
• بركة سباحة
• حمام السباحة
• حمام سباحه
• بركة السباحة
• بمسبح
• حوض سباحه

Did you know there's a swimming pool under this floor?
هل تعرف أن هناك حوض سباحة تحت هذه الأرضية؟

In her ad, one drop turns a hockey rink into a swimming pool.
في إعلانها، قطرة واحدة تحول ملعب هوكي إلى حوض سباحة.

I never go more than ankle deep in a swimming pool.
أنا أبداً لا أَذْهبُ أكثر مِنْ عُمق كاحلِ في مسبح.

When I was a kid, you said there was a swimming pool and a library, and the swimming pool was in the library.
عندما كنت صغيرة قلت أن هناك مسبح ومكتبة وأن المسبح كان في المكتبة

So would you consider seven acres, seven bathrooms, five bedrooms, a swimming pool, a pond, a lavish home?
اذن هل تعتقد أن منزلا على سبع فدادين، به سبعة حمامات و خمس غرف نوم، و حمام سباحة

I've drained the lungs, but with a drowning in a swimming pool
لقد استنزفت الرئتين، ولكن مع الغرق في حمام سباحة

Next thing he knows, he's lying facedown in a swimming pool, reading his own narration.
الشيء التالي الذي يعرفه ، أنه مُطأطىء الـرأس فى بركة سباحة ، يقرأ قصته

And I'm gonna want a water birth, so we're gonna need to find a swimming pool so I can deliver in it.
وأنا أريد ستعمل على الماء الولادة، لذلك نحن ستعمل ضرورة العثور على حمام السباحة حتى أتمكن من تقديم فيه.

I can't just--just go hide out in a swimming pool.
لا يمكننى الإختباء بداخل حمام سباحه

I always promised myself I wouldn't get married until I had a swimming pool in my living room.
دائماً وعدت نفسي ألا أتزوج حتى أضع حوض سباحة في غرفة المعيشة

This guy's putting a swimming pool in the back of his mansion?
الرجل وضع حوض سباحة في الجزء الخلفي من منزلهِ الفخم؟

That money is going to dig us a swimming pool that'll take our broken family and make it whole.
هذه الأموال ستمكننا من حفر حوض سباحة الذي سيأخد بعائلتا المحطمة .ويجعلها مثالية

I'm offering you enough to fill a swimming pool.
إني أعرض عليكم كمية كبيرة كافية لتملئ حوض سباحة.

You said you wanted to go to a school with a swimming pool.
قلت أنك تريدين الذهاب الى مدرسة لديها مسبح.

Five bedrooms, three and a half bathrooms, a swimming pool, and a bonus guest house...
خمس غرف نوم ثلاثة حمامات و نصف مسبح وزيادة على ذلك منزل للضيافة

It's a good thing because he's got a swimming pool in his basement.
و هذا شيء جيد لأنه تشكل مسبح في قبوه بسبب فيض المياه

Yeah, look, maybe this guy's digging himself a swimming pool or taking a tree out of his backyard.
نعم , انظر , ربما ذلك الشخص حفر بنفسة حمام سباحة او اخذ شجرة من فناء خلفى

I'm not gonna be indiscreet on her wedding day, but let's just say there were two attractive people in a house with a hot tub and a swimming pool.
لن أكون أحمقاً في يوم زفافها لكن دعونا نقول بأن هناك إثنان جذابان في منزل به حوض استحمام ساخن و حمام سباحة

Just so you know, we don't have a swimming pool, there's lots of stairs, and we're not allowed to watch Game of Thrones.
فقط لعلمكم ليس لدينا حمام سباحة و هناك الكثير من السلالم و لا يسمح لنا بمشاهدة مسلسل صراع العروش

Far from it, I was named after a swimming pool.
أبعد ما يكون عن ذلك لقد سميت على اسم بركة سباحة

I thought all you'd need is a swimming pool and a bouncy board.
كنت أعتقد أن كل ما تحتاجونه هو بركة سباحة و لياقة

After receiving the news, he went to a swimming pool and spent the whole afternoon there.
بعد استقبال الأخبارِ ذَهبَ إلى حمام السباحة وقضى العصرَ بالكاملَ هناك

There's a swimming pool out back.
هناك حمام سباحه بالخارج

You know, I was in here once after a swimming pool incident.
أوَ تعلمين ، كنت هنا مرةً بعد حادثة بركة السباحة

This man tried to bribe me with a swimming pool!
هذا الرجل حاول رشوتي بمسبح

I was looking at multi-story buildings coming up with a swimming pool on every floor.
كنت انظر مبني متعدد الطوابق يتم بناءه مع حوض سباحه في كل طابق