اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "a tentative schedule" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جدول زمني مؤقت
        
    • جدولاً زمنياً مؤقتاً
        
    • جدولا زمنيا مؤقتا
        
    • جدول زمني أولي
        
    • جدولا مؤقتا
        
    • زمني مقترح
        
    • جدول زمني مؤقّت
        
    • جدولاً مؤقتاً
        
    • جدولا زمنيا مبدئيا
        
    • وجدول زمني مؤقت
        
    a tentative schedule of meetings is contained in annex I, and the list of documents in annex II. UN ويرد في المرفق الأول جدول زمني مؤقت للجلسات، في حين ترد في المرفق الثاني قائمة الوثائق.
    a tentative schedule of work for the session, on which the sections below elaborate, is contained in annex II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت لأعمال الدورة تتناوله بالتفصيل الفروع الواردة أدناه من هذه المذكرة.
    The secretariat will prepare a tentative schedule listing the issues to be dealt with at the meeting. UN وسوف تُعدّ الأمانة جدولاً زمنياً مؤقتاً يبين القضايا التي سيتناولها الاجتماع.
    The secretariat will prepare a tentative schedule indicating the issues to be dealt with by the meeting. UN وستعدُ الأمانة جدولاً زمنياً مؤقتاً يبين القضايا التي ينبغي أن يعالجها الاجتماع.
    a tentative schedule and products for each project were also determined by the group. UN كما حدد الفريق جدولا زمنيا مؤقتا لكل مشروع ومنتجاته.
    a tentative schedule of work for the session is set out in annex II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت لأعمال الدورة.
    a tentative schedule of work for the session is contained in annex II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت لأعمال الدورة.
    a tentative schedule of work for the session is contained in annex II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت لأعمال الدورة.
    a tentative schedule of work is attached at annex II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال.
    a tentative schedule of work is to be found in annex II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال.
    a tentative schedule of meetings is contained in the annex to this document. UN ويرد جدول زمني مؤقت للاجتماعات في مرفق هذه الوثيقة.
    a tentative schedule of work for the session, on which the sections below elaborate, is contained in annex II to this document. UN ويتضمن المرفق الثاني بهذه الوثيقة جدولاً زمنياً مؤقتاً لأعمال الدورة سيتم تناوله بالتفصيل في الفروع التالية.
    Annex II contains a tentative schedule of work for the session, on which the subsections below elaborate. UN ويتضمن المرفق الثاني جدولاً زمنياً مؤقتاً لﻷعمال، تتناوله بالتفصيل الفروع الجزئية الواردة أدناه:
    Annex II contains a tentative schedule of work, on which the subsections below elaborate. UN ويتضمن المرفق الثاني جدولاً زمنياً مؤقتاً لﻷعمال، تتناوله بالتفصيل الفروع الجزئية الواردة أدناه.
    Annex II contains a tentative schedule of work for the session, on which the subsections below elaborate. Purpose of the session UN ويتضمن المرفق الثاني جدولاً زمنياً مؤقتاً لأعمال الدورة، تتناوله بالتفصيل، الفروع الجزئية الواردة أدناه.
    a tentative schedule of work for the session, detailed in the subsections below, is contained in annex II. UN ويتضمن المرفق الثاني جدولاً زمنياً مؤقتاً لأعمال الدورة تتناوله الفروع التالية بالتفصيل.
    3. The secretariat will prepare a tentative schedule indicating the issues to be dealt with by the meeting, which will be available on the first day. UN 3- وستعد الأمانة جدولا زمنيا مؤقتا يبيّن القضايا التي سيتناولها الاجتماع، وهو جدول سيكون متاحا في اليوم الأول.
    a tentative schedule of work for the session is contained in annex I. UN ويرد في المرفق الأول جدول زمني أولي لأعمال الدورة.
    a tentative schedule of meetings will be proposed by the Chairman on the first day of the meeting. UN وسيقترح الرئيس جدولا مؤقتا للجلسات في اليوم اﻷول للاجتماع.
    The Committee will have before it a scenario note for the meeting prepared by the Chair, Mr. Reiner Arndt (Germany) (UNEP/POPS/POPRC.3/INF/1), and a tentative schedule for the week prepared by the Secretariat (UNEP/POPS/POPRC.3/INF/2). UN 4 - وتعرض على الاجتماع مذكرة تصور أعدها الرئيس السيد رينر آرندت (ألمانيا) (UNEP/POPS/POPRC.3/INF/1)، وجدول زمني مقترح للأسبوع أعدته الأمانة (UNEP/POPS/POPRC.3/INF/2).
    The Forum also agreed on a tentative schedule for a planning meeting during the forty-ninth session of the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in 2012. UN كما اتفق المنتدى على جدول زمني مؤقّت لاجتماع تخطيطي أثناء الدورة التاسعة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في عام 2012.
    The secretariat will prepare a tentative schedule indicating the issues to be dealt with by the meeting, which will be available on the first day. UN وستُعد الأمانة جدولاً مؤقتاً يبيّن القضايا التي سيتناولها الاجتماع، على أن يكون هذا الجدول متاحاً في اليوم الأول.
    94. The Executive Board considered document DP/1994/6, containing an overview of mid-term reviews undertaken in the first half of 1993, and document DP/1994/41, containing a tentative schedule for mid-term reviews that would be undertaken in 1994-1995. UN ٩٤ - نظر المجلس التنفيذي في الوثيقة DP/1994/6، التي تتضمن نظرة عامة على عمليات استعراض منتصف المدة المضطلع بها في النصف اﻷول من عام ١٩٩٣، وفي الوثيقة DP/1994/41، التي تتضمن جدولا زمنيا مبدئيا لعمليات استعراض منتصف المدة التي سيضطلع بها في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥.
    a tentative schedule of meetings for the COP plenary, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) and the Subsidiary Body for Implementation (SBI) (annex III). UN ● وجدول زمني مؤقت لجلسات مؤتمر اﻷطراف بكافة هيئته والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ )المرفق الثالث(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد