"a thousand dollars" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ألف دولار
• الف دولار
• آلف دولار
• الألف دولار

So, all I got to do is go into the police station, give a description of the guy, they give me a thousand dollars, and I could keep half?
إذاً , كل ما علي فعله هو الدخول إلى مركز الشرطة و أعطيهم وصفاً للرجل و هم يعطونني ألف دولار و أستطيع أن أبقي النصف ؟

And honestly, I would give you a thousand dollars just to use your sink.
بكل صدق , سأدفع ألف دولار من أجل أستخدام مغسلتك

Someone racked up a thousand dollars in porn sites on my credit card.
شخص ما أنفق ألف دولار في المواقع الاباحية مستخدما بطاقة الائتمان الخاصة بي

I'd be lucky to sell a glass of lemonade for a thousand dollars today.
سأكون محظوظاً إن بعت كأساً من عصير الليمون مقابل ألف دولار

a thousand dollars for a woman who can't talk?
لكن الف دولار لأمرأة لاتستطيع ان تتكلم ؟

a thousand dollars to him is like ten thousand of our money.
ألف دولار بالنسبة إليه كعشرة آلاف بالنسبة لنا

I just need to borrow, like, a thousand dollars for my resume.
أنا فقط أحتاج لاستعارة ألف دولار لأجل سيرتي الذاتية.

I was looking at the business account, looks like there's a thousand dollars missing.
، كنت أنظر لحساب العمل يبدوا أن هناك ألف دولار مفقودة

I'm sorry, a client just offered me a thousand dollars for a lesson.
أنا اسف عميل عرض على ,ألف دولار من أجل درس

I'm talking about you paying someone a thousand dollars to stand me up and humiliate me.
أَتحدّثُ عنك تدَفع لـ شخص ما ألف دولار لتبعدني وتُذلُّني.

The cops are offering a thousand dollars to anybody who can identify the shooter.
الشرطة تعرض ألف دولار لأي شخص يستطيع التعرف على مطلق النار

There's a thousand dollars with my name on it.
هناك ألف دولار و أسمي عليها مهما يكن , لا تدخلني في الموضوع

I will, however, give you a thousand dollars each to pretend to be my employees provided that you can find some... non-crotchless clothing.
غير أنني سوف أعطي ألف دولار لكل منكما لتدعوا أنكما موظفتين لدي

I just wasted over a thousand dollars of my dad's money.
ضيَّعت للتو أكثر من ألف دولار من أموال أبي

Pays a thousand dollars for the weekend. Plus, we get to keep-Whoosh! All the tips.
يدفع ألف دولار على نهاية الاسبوع فقط وأيضا نستطيع أن نبقي على الاكراميات

Maybe it's because I offered my brother a thousand dollars to call off the wedding.
رُبَّمَا لأني عْرَضُت علي أَخَّي ألف دولار لإلْغاء الزفاف.

Would you take me to Las Vegas for a thousand dollars?
هل ستأخذني إلى لاس فيغاس مقابل ألف دولار ؟

For a thousand dollars, he'd take you to South Africa during the height of apartheid.
مقابل ألف دولار, سوف يأخذك إلى جنوب أفريقيا في ذروة الفصل العنصري.

Oh, I paid a thousand dollars for this seat, and I can't even see the game!
دفعت ألف دولار من أجل هذا المقعد ولا استطيع رؤية المباراة

On top of Jack's ridiculous severance package, we spent a thousand dollars on each one of your fucking monitors?
صرفنا الف دولار على كل من شاشتكم اللعينه؟ هل فعلنا؟

a thousand dollars wouldn't be enough in my store.
أن آلف دولار غير كافية لشيء في متجريّ

a thousand dollars? That's not even getting you a good blow-job in this town.
لا أعتقد حتى أنك قد تجعل قضيبى ينعم بفمك بتلك الألف دولار