"a toilet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مرحاض
• المرحاض
• حمام
• دورة مياه
• حمّاماً
• كمرحاض
• التواليت
• حماماً
• دورة المياه
• دورة مياة
• ومرحاض
• بالحمام
• مرحاضا
• مرحاضاً
• مرحاضِ

The cell contained a toilet, fenced only by a 1-m high wall.
وكان في الزنزانة مرحاض يحدّه حائط لا يتعدى علوه متراً واحداً.

All cells are approximately 3 metres long by 2.5 metres wide, with a toilet and sink near the door.
وجميع الزنزانات هي تقريباً بطول ثلاثة أمتار وعرض مترين ونصف، مع وجود مرحاض وحوض بالقرب مـن الباب.

He was allowed to visit a toilet once a day, and the cell was cold and dark.
وكان يسمح له بالذهاب إلى المرحاض مرة واحدة في اليوم، فيما كانت الزنزانة باردة ومظلمة.

The freak over there probably drinks from a toilet anyway.
ونزوة هناك ربما يشرب من المرحاض على أي حال.

We demanded our 40 acres and a mule, our three bedrooms and a toilet, and yours truly has delivered it upon you.
لقد حصلنا على هذا البيت وحصلنا على ثلاث غرف نوم حمام وحقكم قد وصل بينكم

Another one was dropped down a toilet in a nightclub last night by a teenager named Aaron Holt.
أسقطت آخر واحد في مرحاض في ملهى ليلي الليلة الماضية على يد مراهق يدعى هارون هولت.

Let's not tell anyone else there's a toilet on the roof.
دعونا لا نخبر أي شخص آخر هنالك مرحاض على السقف

For all we know, there's a toilet in there somewhere.
على حد علمنا هناك مرحاض بالداخل في مكان ما

I've ever spent in a mall without being on a toilet.
قضيتها في المركز التجاري من غير أن أكون على مرحاض

There was a toilet attached to the room, but no water.
وكان مُرفقاً بالغرفة مرحاض غير مزود بالماء.

I don't think you're gonna need a toilet in heaven.
لا اعتقد انك سوف تحتاج الى المرحاض في الجنة

Here was your first time you seen a toilet
هنا كان لديك المرة الأولى التي شهدت المرحاض

I'm rich, and nobody stuck my head in a toilet today.
انا غنى , وليس هناك شخص يضع راسى فى المرحاض

I finished my Spanish homework in a toilet stall.
لقد أتممتُ فرض اللغة الأسبانية على مقعد المرحاض

When Pablito Andan refused to confess to the crime he was beaten. The two men allegedly shoved his head down a toilet bowl and poured water into his nostrils.
وعندما رفض الاعتراف بأنه ارتكب جريمة ضربه الرجلان ووضعا رأسه في المرحاض ثم قاما بصب الماء داخل فتحتي أنفه.

That book is so idiotic, I couldn't even read it on a toilet.
هذا الكتاب احمق جداً وانا حتى لا استطيع ان اقرأه في حمام

I don't know how that compares, but a guy's never gotten me a toilet before.
لا أعرف بما يقارن هذا ، ولكن لم يشتري لي رجلاً حمام من قبل

The cell had a toilet, which was also the only source of drinking water for the detainee.
فقد كان بها دورة مياه هي المصدر الوحيد الذي كان يحصل منه على مياه الشرب.

I went to her apartment. I don't think she has a toilet.
ذهبت إلى شقتها، لا أعتقد أن لديها حمّاماً

The cell contains a bed, table, chair and `Slop Pail', that is, a bucket provided to each prisoner to use as a toilet.
وتحوي الزنزانة سريرا وطاولة وكرسيا ودلوا للغائط، وهو دلو يستخدمه كل سجين كمرحاض.

Hey, look here, if Karen calls, OK, I'm at a toilet bowl seminar in Cleveland. Hey, no, I'm serious.
إذا اتصلت كارين أنا في مؤتمر التواليت في كليفلاند

Your job is to make this a toilet that people don't have to be crazy to care about.
عملك هو أن تجعل هذا المكان حماماً لا يجب أن يكون الناس مجانيناً لكي يهتموا به

Yes, sir. I'm having a toilet emergency.
نعم سيدي، أواجه حالة طارئة في دورة المياه.

He's gonna tape it inside the tank of a toilet in a restaurant men's room.
سيقوم بألصاقه داخل خزان المرحاض في دورة مياة مطعم

I have running water and a toilet. That's all it took.
لدي مياه جاريه ومرحاض ، هذا كل ما استغرق الأمر

My sister just moved here, but I haven't memorized her number and my phone fell in a toilet.
أختي إنتقلت للتو هنا، لكنني لستُ حافظاً رقمها وهاتفي وقع بالحمام.

She's been sharing a toilet with the same guy for the last ten years.
لقد كانت تتشارك مرحاضا مع نفس الرجل لاخر 10 سنوات

He improvised a toilet inside a tent where people would defecate into plastic bags.
أنشأ مرحاضاً داخل خيمة حيث كان بإمكان الناس التبرز في أكياس بلاستيكية.

A big, furry, purple thing that could either be a hat... a toilet paper cover, or some kind of dirty hand puppet.
شيء إرجواني فروي كبير الذي يُمْكِنُ أَنْ أمّا يَكُونُ قبعة... غطاء مرحاضِ الورقيِ، أَو نوع من دمية يدوية قذرة.