"a train station" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• محطة قطار
• محطة القطار
• محطّة قطار

If there's a train station, then there's probably a train.
إذا كان هناك محطة قطار اذا فهناك على الأرجح قطاراً

Just drop me off at a train station or something.
فقط انزلني عند محطة قطار أو شيء من هذا القبيل

This was once a train station crowded with commuters.
كانت هذه سابقاً محطة قطار تعجّ بالمسافرين.

Even worse, alley's right next to a train station.
بل الأسوأ , الزقاق كان بجانب محطة القطار

Some shit went down, she betrayed him or something and he found her at, like, a train station, about to leave town, but he had to give her up.
وأعني،أن هذا النوع الأمور ساءت ووجدها تخونه وإكتشف ذلك في محطة القطار

- of course, we didn't - and 200 years later I thought I saw him in a train station in Brussels.
وبالطبع لم نتقابل بعدها وبعد 200 عام اعتقدت أنى رأيته في محطة قطار في بروكسل

When that railroad comes through, we are not simply building a train station.
عندما عبرها طريق القطار هذا لم نكن نبني محطة قطار فقط

There's a train station on Freudstrasse a few kilometers outside Terminus.
عند محطة قطار فى فورودستيراس إنها تبعد بعض الكيلو مترات خارج المدينة

Well you can't take a plane from here, love. This is a train station, they roll'em out of here.
لا يمكنكِ الركوب في الطائرة من هنا هذه محطة قطار.

He worked frantically, day in and day out, until the very last moment before his departure from a train station in Lithuania in September 1940.
وعمل بدأب يوما بعد يوم إلى آخر لحظة قبل مغادرته من محطة قطار في ليتوانيا في أيلول/سبتمبر 1940.

Sierra called Josh from a train station that night, which he denied when the cops first contacted him.
(اتصلت (سييرا) بـ(جوش من محطة قطار تلك الليلة وهو ما أنكره عندما تواصل رجال الشرطة معه

Yeah, we're not in the storm, we're in a train station.
لسنا داخل عاصفة إننا في محطة قطار.

This isn't a train station, this is a way station.
هذه ليست محطة قطار إنها محطة استراحة.

There's a train station about a mile away.
هناك محطة قطار عن بعد ميل واحد.

He's passing a- a train station. Newburyport, Rockport.
يعبر محطة قطار نيوبريبورت، روكبورت

He listened to me the way you'd listen to announcements in a train station... just enough to hear if there's an emergency.
هو يستمع الى بنفس الطريقة التى تنصت بها الى أعلانات فى محطة قطار ... مجرد ليسمع اذا كان هناك شئ طارئ بيننا

A businessman in a train station is a pattern?
رجل الأعمال الذي في محطة القطار عبارة عن نموذج ؟

I mean, one who lives in a terraced house behind a train station.
أعني، الذي يعيش في المدرجات منزل خلف محطة القطار.

I was grabbed while waiting at a train station to meet my sister.
كُنت سأمسك بينما كنت انتظر فى محطة القطار لمقابلة أختى.

I think, as an adult, you should only run if you're near a train station and look at your watch first.
و أظن أنه, كشخص بالغ, يجدر بك الركض فقط إذا كنت قريبا من محطة القطار و تنظر إلى ساعتك أولا

Train station. It had to be a train station.
محطّة قطار أكان ضرورياً أن تكون محطّة قطار