"a twin sister" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أخت توأم
• اخت توأم
• شقيقة توأم

I have a twin sister who is seriously overweight.
لديّ أخت توأم تعاني بشدّة من الوزن الزائد

If I had a twin sister, identical in every way, with the same eyes, same mouth, voice...
إذا كانت لي أخت توأم, مطابقة لي في كل شيء نفس العينين, نفس الفم, صوت

As you know, I have a twin sister with whom I obviously share a birthday.
وكما تعلمون، لدي أخت توأم الذين من الواضح أنني مشاركة عيد ميلاد.

You never told me you had a twin sister.
إنّكَ لم تخبرني قبلاً أنّ لديكَ اخت توأم.

She sure gets upset easy. She had a twin sister, April. - The one who died.
بالتأكيد هي تنزعج بسهولة لديها اخت توأم.

When I was seven years old, I suddenly had a twin sister.
عندما كنت فى الـ 7 فجأة حصلت على شقيقة توأم

Though, now that I'm really lookin'at you, do you have a twin sister who lives in the city, has a pet dog named Spike that looks just like that one?
بالنظر إليك عن قرب .. ا هل لديك أخت توأم تعيش في هذه المدينه؟

I have a twin sister with a degree in history of art.
لدي أخت توأم وهي حاصلة على شهادة في تاريخ الفن

I have a twin sister whose assaults began in utero.
كانت لدي أخت توأم بدأت الاعتداء علي منذ أن كنا أجنة

A few months ago, I discovered I had a twin sister.
منذ عدة أشهر أكتشفت أن لدي أخت توأم

EMMA: A few months ago, I discovered I had a twin sister.
منذ عدة أشهر أكتشفت أن لديّ أخت توأم

A few months ago, I discovered I had a twin sister.
منذ عدة أشهر أكتشفت أن لديّ أخت توأم

A few months ago, I discovered I had a twin sister.
منذ عدة أشهر , أكتشفت أن لديّ أخت توأم

They said that he had a twin sister.
لا، ذكروا أنّه كانت له أخت توأم

A few months ago, I discovered I had a twin sister.
منذ عدة أشهر إكتشفت أن لديّ أخت توأم

A few months ago, I discovered I had a twin sister.
منذ عدة أشهر , إكتشفت أن لديّ أخت توأم

- I hear the vic has a sister. - a twin sister, in fact.
سمعت أن للضحية أخت - أخت توأم في الحقيقة

She has a twin sister, Danni. She likes to party.
"لديها أخت توأم , "دانى إنها تحب الحفلات

A few months ago, I discovered I had a twin sister.
من عدة شهور مضت اكتشفت ان لدي اخت توأم .

A few months ago, I discovered I had a twin sister.
منذ عدّة شهور، اكتشفتُ أن لديّ اخت توأم