"a type of administrative division" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

On inquiry as to the type of automated equipment, the Committee was informed that a project tracking and reporting system had been introduced which enables the Office to monitor the progress and resource allocation of assignments in its four units; prior to the introduction of the system, a time tracking database was used in the Audit and Management Consulting division for administrative purposes only.
وعندما استفسرت اللجنة عن نوعية المعدات اﻵلية، أبلغت أنه قد أدخل نظام لتتبع المشاريع واﻹبلاغ عنها، وهذا النظام يمكن مكتبها من رصد التقدم المحرز والموارد المخصصة للمهام في وحداتها اﻷربع؛ وقبل هذا النظام كانت تستخدم قاعدة بيانات للتتبع الزمني في شعبة المراجعة والمشورة اﻹدارية بشأن اﻷغراض اﻹدارية وحدها.

On enquiry as to the type of automated equipment, the Committee was informed that a project tracking and reporting system had been introduced which enables the Office to monitor the progress and resource allocation of assignments in its four units; prior to the introduction of the system, a time tracking database was used in the Audit and Management Consulting division for administrative purposes only.
وعندما استفسرت اللجنة عن نوعية المعدات اﻵلية، أبلغت أنه قد أدخل نظام لتتبع المشاريع واﻹبلاغ عنها، وهذا النظام يمكن مكتبها من رصد التقدم المحرز والموارد المخصصة للمهام في وحداتها اﻷربع؛ وقبل هذا النظام كانت تستخدم قاعدة بيانات للتتبع الزمني في شعبة المراجعة والمشورة اﻹدارية بشأن اﻷغراض اﻹدارية وحدها.