"a typo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خطأ مطبعي
• خطأ كتابي

To correct a typo in the paragraph title.
يراد من التنقيح تصويب خطأ مطبعي في عنوان الفقرة باللغة الإنكليزية.

Or we'll just find out that the guy's got a typo on his driver's license.
او اننا سنكتشف ان الرجل لدية خطأ مطبعي على رخصة قيادته

With all due respect, this isn't an offer, it's a typo.
مع فائق احترامي، هذا ليس عرضاً إنه خطأ مطبعي

You order ten pizzas a day. Oh, that's a typo.
اوه , هذا خطأ مطبعي في الاساس هي 100

Apparently it started as a typo, and... (Makes whooshing sound)
التي يبدو أنها خطأ مطبعي اسفة , لقد نسيت تماماً

four dots is a typo, but five dots means,
أربع نقاط تعني خطأ مطبعي لكن خمس نقاط تعني

I like it. Except there's a typo, unless you're gonna have the rally in 2101.
انها تعجبني, و لكن فيها خطأ مطبعي الا اذا ردتي القيام بالمسيرة في عام 2101

There's a typo in the header.
يوجد هناك خطأ مطبعي في العنوان

You know, the first edition has a typo.
أنت تعلم, الطبعة الأولى بها خطأ مطبعي

There's a typo on the home page.
هناك خطأ مطبعي على الصفحة الرئيسيةِ.

It's obviously a typo.
لا بد و أنه خطأ مطبعي * فالأصل أن تكون لوبستر و هو السلطعون *

Knew it was a typo.
كنت أعلم أنه خطأ مطبعي.

I made a typo, OK?
ارتكبتُ خطأ مطبعي.

That's a typo, right?
هذا خطأ مطبعي صحيح؟

Oh, I thought that was a typo.
اعتقدت أنه خطأ مطبعي

It must be a typo!
لابدّ أنّه خطأ مطبعي! لا أصدّق هذا

Right. You hate him because he has a typo
صحيح, تكرهينه لوجود خطأ مطبعي

Well, if he writes you back, say it was a typo, and you're married to an Officer Briggs.
حسناً , إذا قام بالرد عليكِ اخبريه بانه خطأ مطبعي وأنتِ متزوجة من الضابط (بيرغز)

There's a typo in there that's just a hoot and a half.
هناك خطأ مطبعي مثير للسخريه

- That's pretty impressive. - Actually, that's a typo.
ذلك رائع جداً - كان ذلك خطأ مطبعي -

I thought it was a typo. It wasn't.
ظننت بأنّه خطأ كتابي - كلاّ، ليس كذلك -