| You're a very lucky man, living with two beautiful women. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ جداً تعيش مع امرأتان جميلتان |
| You're a very lucky man, Paul, getting to share your bed with such a beautiful and talented woman. | Open Subtitles | إنك رجل محظوظ جداً يا "بول تتشارك الفراش مع مثل هذه المرأة الجميلة والموهوبة |
| I lost so much... when she stepped on the mine that day... because I am not a very lucky man like you. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير... عندما صعدت على المنجم في ذلك اليوم... لأنني لست رجل محظوظ جدا مثلك. |
| You know, you're actually a very lucky man. | Open Subtitles | هل تعلم،أنت في الواقع رجل محظوظ جدا |
| You know, Son-in-law, you're a very lucky man | Open Subtitles | أتعرف يا زوج ابنتي؟ إنك رجل محظوظ للغاية |
| You know, Mr. White, you are a very lucky man. | Open Subtitles | تَعْرفُ، السّيد White، أنت رجل محظوظ جداً. |
| You're a very lucky man, Mr. Zhu Tam. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ جداً يا مستر زو تام |
| I am a very sexy lady... and you are a very lucky man! | Open Subtitles | أنا امرأة مثيرة جداً ! وأنت رجل محظوظ جداً |
| Balraj, you are a very lucky man. | Open Subtitles | بالاراج، أنت رجل محظوظ جداً. |
| I'm a very lucky man. | Open Subtitles | انا رجل محظوظ جداً |
| You know something, Costanza, I'm a very lucky man. | Open Subtitles | اتعرف شيئا كوستانزا، انا رجل محظوظ جدا |
| You are a very lucky man. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ جدا. |
| Dr. Seymour is a very lucky man. | Open Subtitles | الدكتور سيمور رجل محظوظ جدا |
| Ana, please tell Mr. Jarvis that he is a very lucky man. | Open Subtitles | أنا، من فضلك اخبرى سيد (جارفيس) انه رجل محظوظ جدا |
| You're a very lucky man, landing that woman. | Open Subtitles | انت رجل محظوظ للغاية بتمسكك بتلك المرأة |
| You're a very lucky man. You have a lovely wife. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ للغاية لديك زوجة رائعة |
| Dallas could have hit Vern hard for that NFI. He's a very lucky man. | Open Subtitles | كان بإمكان (دالاس) مُعاقبة (فيرن) بشدة بسبب ذلك الأمر إنه رجل محظوظ للغاية |
| Tatsuhei ofthe Neko family is a very lucky man | Open Subtitles | ♪ تاتسوهي) من عائلة (نيكو) رجل محظوظ جدًا) ♪ |
| Then I guess I'm a very lucky man. | Open Subtitles | أظن إذاً أني رجل محظوظ كثيراً |
| I have been a very lucky man, because of taking friends as you. | Open Subtitles | لقد كنت رجلا محظوظا , وخاصة لوجود أصدقاء مثلكم حولى , |
| "I've been a very lucky man, and of course, | Open Subtitles | "لقد كنت رجلاً محظوظاً, وبطبيعة الحال |
| Mr. Wu, you're a very lucky man. | Open Subtitles | أنت رجلٌ محظوظٌ جداً يا سيد وو, سأتركُ تعليماتَ |
| - I'm a very lucky man. - ( wood groans ) | Open Subtitles | أنا رجُل محظوظ جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 