You think that because I'm not a virgin I'll sleep with anyone? | Open Subtitles | هل تعتقد لاننى لست عذراء سوف أنام مع اى شخص ؟ |
No, I think someone calling Cherish Hanson a virgin is funny. | Open Subtitles | لا , اعتقد ان من يدعو نعتز هانسون عذراء مضحك. |
Dave better bang that chick this year. For a girl like that to be a virgin, that's like having wings and never flying. | Open Subtitles | يبدو انه على ديف , أن يصاحب فتاة هذا العام فتاة تكون عذراء, يبدو ذلك مثل شيء ذو جناح و لايطير |
I need more time, God. I don't wanna die a virgin. | Open Subtitles | يا إلهي، أريد العيش اطول لا أريد الموت وأنا بتول |
That's probably why I'm still a virgin. | Open Subtitles | ربما يكون هذا هو السبب في كوني بتولاً حتى الآن |
I wasn't a virgin when we made our pact. | Open Subtitles | أنا لم تكن عذراء عندما قدمنا اتفاق لدينا. |
That's right. You gave it up. Now you're no longer a virgin. | Open Subtitles | هذا صحيح لقد أستسلمتى لذلك انت لستى عذراء أكثر من ذلك. |
I saved myself. I was a virgin. It's funny, huh? | Open Subtitles | حافظت على نفسي، كنت عذراء أمر مضحك، أليس كذلك؟ |
Baby, either you're a virgin or flow just came to town. | Open Subtitles | الطفل، إما أنت عذراء أو تدفق خرج للتو الى المدينة. |
You cannot be shocked that I'm not a virgin. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون مصدوماً أنّي لستُ عذراء. |
She was burned at the stake and a virgin, okay? | Open Subtitles | لقد تم إحراقها على عمود وهي عذراء, حسناً ؟ |
I can't rent my first car as a virgin. | Open Subtitles | استأجر ان استطيع لا عذراء وانا الاولى سيارتي |
Don't be crazy. So what? You're not a virgin. | Open Subtitles | لا تكوني مجنونة، وماذا يعني انك لست عذراء |
In some cultures it is believed that having sex with a virgin can cure AIDS, placing girl children at great risk. | UN | وفي بعض الثقافات هناك اعتقاد بأن ممارسة الجنس مع عذراء يمكن أن يعالج الإيدز، مما يعرض وضع الطفلة لخطر كبير. |
She had been a virgin when she was raped and virginity has a high premium in this society. | UN | ولقد كانت عذراء عندما اغتُصبت فيما تُعتبر العذارة شيئا مرغوبا فيه إلى حد بعيد في هذا المجتمع. |
If the crime is committed against a virgin woman under 18 years of age and over 14 years of age: | UN | إذا ارتكبت الجريمة مع عذراء يقل عمرها عن 18 عاماً ويزيد عن 14 عاماً، فإن: |
Oh, come on, if Ted raises him, the poor kid's still gonna be a virgin when he's 13. | Open Subtitles | بالله عليكم لو " تيد " رباه ذلك الطفل المسكين سيبقى بتول حتى سن ال 13 |
It is fucking bonkers to me that that insane piece is still a virgin. | Open Subtitles | من الجنون بالنسبة لي ان هذا الشخص الفاتن ما زال بتول |
Hey, asshole! no wonder You're a virgin. | Open Subtitles | هيه، أيها الحقير، لا عجب أنكَ ما زلتَ بتولاً. |
Africa was a virgin ground for technology and experimentation, but it was not growing at the same pace as the rest of the world. | UN | ورأت أن أفريقيا أرضية بكر للتكنولوجيا والاختبار لكنها لا تنمو بنفس السرعة التي تنمو بها بقية أنحاء العالم. |
A red-haired girl I've drawn in a fugue with the blood of a virgin. | Open Subtitles | فتاة ذات شعر أحمر رسمتها في فوغا بدماء عذري. |
Oh, my gosh. We have to have an Aztec party. We always wanted to have one at the Mansion... but we could never find a virgin to sacrifice. | Open Subtitles | ياالهي, يجب ان يكون ذلك جزء من برنامج الحفلة وهو التضحية بعذراء |
Well, I was a virgin until last year, and then my girlfriend dumped me about four months ago. | Open Subtitles | لقد كنت بتولا حتى السنة الماضية و من ثم هجرتني حبيبتي منذ أربع شهور |
The bottle says I'm not a virgin, I knew it! | Open Subtitles | الزجاجة تقول أنني لست عذرياً , لقد كنت أعلم هذا |
I think I'd rather stay a virgin forever than lose it on pity-sex. | Open Subtitles | أعتقد من الأفضل أن أبقى بِكراً للأبد على أن أفقده في جنس مُشفق |
Nah, he just acts lonely and lies about being a virgin so he can get with guys' wives. | Open Subtitles | لا إنه يدعي أنه منعزل ويكذب عن كونه بِكر ليتمكن من ممارسة الجنس مع الزوجات |
Medical examinations are ordered to determine whether the victim was a virgin or had already had sexual experience. | UN | إذ تجرى فحوص طبية لتحديد ما إذا كانت الضحية بكراً أم أنها مارست الجنس من قبل. |
It says here you can re-dedicate yourself as a virgin. | Open Subtitles | يقال هنا بأنه يكمنكِ إعادة تطهير نفسكِ كعذراء مجدداً |
Think you can kill people because you're a virgin? | Open Subtitles | هل تظن بأنك تستطيع قتل الناس لأنك أعذر ؟ |
Eight, and finally, we oppose abstinence because the world might end and then basically everyone we know dies a virgin. | Open Subtitles | ثامنا واخيرا: ضد الامتناع الجنس حتى لاينتهي العالم من ثم كل شخص نعرفه سيموت بكرا |
She begged him to leave her alone, saying that she was a Catholic and a virgin. | UN | وقد توسلت إليه أن يدعها وشأنها وقالت إنها كاثوليكية وعذراء ولكنه دفعها على اﻷرض واغتصبها. |