Wow, I love that you don't care about sounding like a weirdo. | Open Subtitles | نجاح باهر، أنا أحب أنك لا رعاية السبر مثل غريب الأطوار. |
Show me someone who always tells the truth, and I'll show you a weirdo. | Open Subtitles | أرني شخصاً دائم الصدق، لأرك شخصاً غريب الأطوار |
No. I don't want people to think I'm a weirdo. | Open Subtitles | كلا, لا اريد الناس تظن انني غريب الأطوار |
We're all the same and she's a weirdo. | Open Subtitles | نحن جميعا مماثلين لبعضنا لكنها غريبة الأطوار |
We can't blame a weirdo for bringing in weirdos. | Open Subtitles | لانستطيع لوم غريب أطوار لإحضاره غريبين الأطوار |
He's loaded. Looks like a weirdo, but he drives a BMW. | Open Subtitles | انه غني ويبدو غريب الاطوار ولكنه يقود سيارة من نوع بي إم دابيليو |
We can blame a normal for creating a situation where a weirdo was allowed to bring in weirdos. | Open Subtitles | نستطيع لوم الطبيعي لصنعه مثل هالموقف حيث غريب الأطوار مسموح له بإحضار غريبي الأطوار |
All due respect, but you know your boss is a weirdo, right? | Open Subtitles | مع كل الإحترام انتِ تعرفين رئيسك إنه غريب الأطوار.أليس كذلك؟ |
You're right. If he doesn't turn to be a weirdo pervert killer, we should have him take our Christmas card. | Open Subtitles | أنت على حق ، إن لم يكن قاتل منحرف غريب الأطوار |
He's a weirdo, man. He's a straight-up weirdo. | Open Subtitles | إنه رجلٌ غريب الأطوار إنه غريب الأطوار حقاً |
Dude, even for new york, you're a weirdo. | Open Subtitles | ياصاح، حتى بالنسبة لنيويورك، أنت غريب الأطوار |
So, in high school, I wasn't such a weirdo. | Open Subtitles | لذا، في المدرسة الثانوية، لم أكن مثل هذا غريب الأطوار. |
You know, you probably shouldn't have called him a weirdo. Yeah, heh. | Open Subtitles | ما كان لك أن تقول له أنه غريب الأطوار .. |
Sure, I know what you're thinking: He's a weirdo. | Open Subtitles | بكل تأكيد , أعلم بما تفكرون فيه هو شخص غريب الأطوار |
Calm down, weirdo. Just a joke. She's such a weirdo. | Open Subtitles | اهدأي يا غريبة الأطوار,إنها مجرد مزحة يا لها من غريبة للأطوار |
Sara's a weirdo! Sara's a weirdo! | Open Subtitles | سارة غريبة الأطوار , سارة غريبة الأطوار سارة غريبة الأطوار, سارة غريبة الأطوار |
Nobody wants to hang around with a weirdo. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يكون صديقاً لإنسانه غريبة الأطوار |
Because he was the perfect mark-- a weirdo obsessed with death and strange murders throughout history. | Open Subtitles | لأنه كان هدف مثالي، غريب أطوار شغوف بدراسة الموت وجرائم القتل الغريبة على مرّ التاريخ |
The only person who can help a weirdo like gossamer is another weirdo. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدة غريب أطوار كجوسيمير هو غريب أطوار مثله |
And frankly... who can strike some people as being kind of a weirdo. | Open Subtitles | والذي حقيقة، يمكنه إيذاء بعض النّاس بسبب كونه "غريب أطوار". |
He is a weirdo and she is an object, like all women of the 1800s. | Open Subtitles | هو غريب الاطوار وهي موضوعية، مثل كل نساء القرن الثامن عشر |
No, no, no. You're such a weirdo. | Open Subtitles | . كلا ، لا ، لا - . يا لكَ من غريب الأطوار - |