"a white horse" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حصان أبيض

And rides a white horse and kisses you awake sometimes.
وركوب حصان أبيض و القبلات كنت مستيقظا في بعض الأحيان.

Jesus is going to come down on a white horse and smite the Antichrist before God sets up his kingdom here on Earth.
يسوع هو الذهاب إلى ينزل على حصان أبيض وأضرب المسيح الدجال أمام الله يضع مملكته هنا على الأرض.

I was about to give somebody a good bath because he was a white horse once upon a time.
كنت على وشك أن أساعد أحدهم على الأستحمام لأنه كان حصان أبيض في ذلك الوقت

The fourth man riding a white horse, green flame head.
الرجل الرابع ركوب حصان أبيض الأخضر رئيس اللهب.

I wish Dad would turn into a white horse, and then the backyard would turn into a beach...
أتمنى لو يتحول والدي إلى حصان أبيض ويتحول الفناء إلى ساحل

All hope lost and he rides in at the last moment on a white horse.
كانت الآمال كلها مُحطّمة ثم يقوم بإمتطاء حصان أبيض في اللحظة الأخيرة.

I rode in here on a white horse that you made me leave in the lobby.
جئت هنا راكباً حصان أبيض, وجعلتني أتركه في الردهة,

On a white horse, and now you're seeing other hoof prints in her yard.
على حصان أبيض و الآن أنت ترى ان هناك آثار حيوان آخر في ساحتها

There was a vision, on a white horse, that rides out every morning between prime and terce.
كان هناك طيف على حصان أبيض يعبر كل صباح بين الصلاة الأولى و الثالثة

I am supposed to be in my suit and on a white horse. Please, pretend this night never happened, and I will surprise you some other time.
كنتُ من المفترض أكون مرتدي بدله وعلي حصان أبيض ، أرجوك ، أدعي أن هذه الليله لم تحدث

And, finally, there's the Baraat procession, where I ride up on a white horse.
و أخيراً ، هناك المَوكب حيث أركب علي حصان أبيض

I don't care if Toni girl goes galloping by on a white horse buck-naked, you know?
لا يهمني إذا توني تذهب الفتاة من قبل الراكض على حصان أبيض باك شبه عارية, هل تعلم؟

I told the matron I wanted to be a lady circus rider on a white horse with a spangled dress.
قلت للمربية أردت أن أكون فتاه سيرك .على حصان أبيض مع فستان لماع

It calls up a picture of the prosecution astride a white horse ablaze in the uniform of a military colonel, and with all the forces of right and righteousness marshalled behind him.
إنه يستدعى صورة للمحاكمة كخطوة حصان أبيض كحريق فى زى كولونيل عسكرى

"Spring Comes on a white horse", scene 32a, take one.
"الربيع يأتي على حصان أبيض" المشهد 32، اللقطة الاولى

We may be grown women, but underneath we're just little girls dreaming about being carried off by a prince on a white horse.
نحن قد نمت النساء، ولكن تحت نحن فقط الفتيات الصغيرات... ... يحلم بأن يجري من قبل الأمير على حصان أبيض.

He sometimes appears as a white horse.
إنه أحياناً يظهر على شكل حصان أبيض.

In the East the men steal the one they love on a night with no moon and run far away on a white horse.
... في الشرق يقوم الرجال بخطف من يحبون في ليلة ليس فيها ضوء قمر ليهربوا بهن على حصان أبيض

you cornered me.I come in and say we have to deliver that baby, and then you ride in on a white horse offering some in utero procedure that you know nothing about.
أنت حاصرتني,أنا جئت فقط لأقول أننا يجب أن نولد الطفل وبعدها تأتي أنت راكب حصان أبيض لتعرض عليها إجراء للرحم الذي لاتعرف أي شيء عنه

- I'm gonna go in the Rapture, and I'm gonna come back on a white horse.
- سيصحبنى المسيح لملاقاة الله - وسأعود على حصان أبيض