ويكيبيديا

    "abdelghani" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • عبد الغني
        
    Abdelghani Kennab was last seen entering the Dean's Office at Constantine University. UN وقد شوهد عبد الغني قناب للمرة الأخيرة عند دخوله إلى مكتب العميد في جامعة قسنطينة.
    Concerning: Mr. Abdurahman Nacer Abdullah al-Dahmane al-Chehri and Mr. Abdelghani Saad Muhamad al-Nahi al-Chehri. UN بشأن: السيد عبد الرحمن ناصر عبد الله الدّهمان الشهري والسيد عبد الغني سعد محمّد الناهي الشهري.
    Abdelghani was moreover subjected to ill-treatment and threats. UN وعلاوة على ذلك، تعرّض عبد الغني الشهري للتهديد وسوء المعاملة.
    Messrs. Abdelghani Saad Muhamad Al Nahi Al Chehri and Abdurahman Nacer Abdullah Al Dahmane Al Chehri UN السيد عبد الغني سعد محمد الناهي الشهري والسيد عبد الرحمان ناصر عبد الله الدهمان الشهري
    44. Misser Azb Abdelghani Athmane, aged 36, lawyer, resident in Nadj Hamada, Qana, arrested on 14 August 1994, detained in Al Fayoum Prison; UN 44- مسير عزب عبد الغني عثمان، عمره 36 عاماً، محام، يقيم في نجع حمادي، بقنا، اعتُقِل بتاريخ 14 آب/
    45. Hichem Azb Abdelghani, 35 years old, student, resident in Meloua, Al mania, arrested on 18 October 1994, detained in Al Fayoum Prison; UN 45- هشام عزب عبد الغني عثمان، عمره 35 عاماً، طالب، يقيم في ملّوي، بالمنيا، اعتُقِل بتاريخ 18 تشرين الأول/أكتوبر 1994، وهو محتجز في سجن الفيوم.
    8. On 17 June 2004, members of the intelligence services arrested Abdelghani al-Chehri, purportedly in order to interrogate him about his brother-in-law, Youssef al-Chehri, who is reportedly in United States custody at the Guantánamo Bay detention centre. UN 8- وفي 17 حزيران/يونيه 2004، قام أعضاء في المخابرات باعتقال عبد الغني الشهري بغية استجوابه بشأن صهره يوسف الشهري الذي يدّعى أنه محتجز لدى الولايات المتحدة في مركز احتجاز خليج غوانتنامو.
    The deprivation of liberty of Abdelghani Saad Muhamad al-Nahi al-Chehri and Abdurahman Nacer Abdullah al-Dahmane al-Chehri is arbitrary, being in contravention of articles 9 and 10 of the Universal Declaration of Human Rights and falls within category I of the applicable categories to the consideration of the cases submitted to the Working Group. UN إن حرمان عبد الغني سعد محمد الناهي الشهري وعبد الرحمن ناصر عبد الله الدّهمان الشهري من الحرية هو إجراء تعسفي، إذ يخالف المادتين 9 و10 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ويندرج في الفئة الأولى من الفئات الواجبة التطبيق عند النظر في القضايا المعروضة على الفريق العامل.
    Abdelghani Mzoudi UN عبد الغني المزودي
    Mr. Abdelghani (Qatar) said that the world economy was in a state of continuous development and that all States were becoming more closely linked. UN ٣٥ - السيد عبد الغني )قطر(: قال إن الاقتصاد العالمي في حالة تطور مستمر وإن العالم يزداد ترابطا يوما بعد يوم.
    7. Lamia'h Kassim Abdelghani Kleib (7 years old) UN 7 - لمعية قاسم عبد الغني كليب (7 سنوات)
    4. Jihad Mahmoud Abdelghani Abu Al-Jabeen UN 4 - جهاد محمود عبد الغني أبو الجبين
    Abdelghani Mzoudi UN عبد الغني مزودي
    - Abdelghani MZOUDI (a.k.a.: Abdelghani Mazwati; Abdelghani Mazuti) UN - عبد الغني مسعودي (ويعرف أيضا باسم Abdelghani Mazwati; Abdelghani Mazuti)
    Case 34, Abdelghani Mzoudi (Status: delisted) UN الطلب 34، عبد الغني مزودي (الحالة: رُفع اسمه من القائمة)
    The Vice-Chair-designate, Abdelghani Merabet (Algeria), summarized the salient points made during the discussion. UN وأوجز نائب الرئيس المكلف عبد الغني مرابط (الجزائر) أبرز النقاط التي طُرحت أثناء المناقشة.
    2. Mohammed Abdelghani Al-Hamaida (18 years old) UN 2 - محمد عبد الغني الحميدة (18 عاما)
    Shafik Awni Mostafa Abdelghani UN 1 - شفيق عوني مصطفى عبد الغني
    14. At its 3rd meeting, on 6 May, the Commission heard the reports of the Co-Chairs of Working Group I, Mr. Meñez and Silvano Vergara Vásquez (Panama), and the Co-Chairs of Working Group II, Mr. Goledzinowski and Abdelghani Merabet (Algeria), on the progress in the negotiations in their respective groups. UN 14 - وفي جلستها الثالثة المعقودة في 6 أيار/مايو، استمعت اللجنة، إلى تقارير مقدمة من رئيسي الفريق العامل الأول، السيد مينييس، وسيلفانو فرغارا فاسكويس (بنما)، ومن رئيسي الفريق العامل الثاني، السيد غوليدزينوفسكي، والسيد عبد الغني مرابط (الجزائر)، عن التقدم المحرز في المفاوضات الجارية في الفريقين.
    Abdelghani Merabet (Algeria) UN السيد عبد الغني مرابط (الجزائر)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد