| Ed, you may know all there is to know about birds, but you don't know the first thing about women, and you don't know the first thing about Lucky. | Open Subtitles | إد, ربما تعلم الكثير عن الطيور هناك ولكنك لا تعرف اول شئ عن النساء, ولا تعرف اول شئ عن لاكى |
| There's nothing about birds, but your grandfather took care of this gibberish trouble back in'54. | Open Subtitles | لا يوجد شيء عن الطيور ولكن جدك اهتم بهذه المشاكل المبهمة بالعودة الى سنة 1954 |
| I hope it becomes about birds. | Open Subtitles | اتمنى ان يتحول عن الطيور احب قصص الحيوانات |
| Who is this? Paintings of birds, etchings of birds, books about birds. | Open Subtitles | لوحات للطيور، نقوش للطيور، كتب عن الطيور |
| Wash the cages, sterilise the cell from top to bottom, read everything in the prison library about birds. | Open Subtitles | فغسل الأقفاص وعقّم الزنزانة من الأعلى وحتى الأسفل، وقرأ كل شيء بمكتبة السجن بخصوص الطيور |
| Wasn't there something I read or heard in church, something about birds. | Open Subtitles | ألم يكن هناك شيء قرأته أو سمعته في الكنيسة، شيء عن الطيور. |
| Stories about birds and different bird species | UN | قصص عن الطيور وأنواعها المختلفة. |
| Don't anyone know about birds and bees? | Open Subtitles | ألا يدر أحدكم عن الطيور و النحل؟ |
| But I don't really know anything about birds. | Open Subtitles | ولكني في الحقيقه لا اعرف شئ عن الطيور |
| Forget literature, but he knows all about birds. | Open Subtitles | انسوا الأدب لكنه يعرف كل شيء عن الطيور |
| I did. Dougie only wanted to talk about birds or something. | Open Subtitles | فعلت، (دوج) أرآد التحدث فقط عن الطيور أو شيء كهذا |
| Actually, I had a dream about birds as well. Mark dreamt about chicks. | Open Subtitles | ،في الواقع، راودني حلم عن الطيور أيضًا حلم "مارك" بالطيور |
| He didn't know a damn thing about birds. | Open Subtitles | لم يعلم أي شيء عن الطيور |
| Lola has nightmares about birds. | Open Subtitles | لولا لديها كوابيس عن الطيور. |
| No sappy lines about birds. | Open Subtitles | ولا نصوص سخيفة عن الطيور. |
| How do you even know this stuff about birds, Claire? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذه الأمور عن الطيور يا (كلاير)؟ |
| - I don't know anything about birds. | Open Subtitles | -أنا لا أعرف أي شيء عن الطيور |
| - What about birds, Mrs Lennon? | Open Subtitles | -ماذا عن الطيور ، سيدة (لينون)؟ |
| You said something about birds, Tracy? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً بخصوص الطيور يا (ترايسي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 