"about clothes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عن الملابس
• بشأن الملابس

She knows all about clothes and stuff, and she knows every rock'n'roll song ever written.
انها تعرف كل شيء عن الملابس والاشياء و انها تعرف كل حجر وتعرف جميع الأغاني

You know, I-I'm sure they're great, but I really don't know anything about clothes.
أنا متأكد بأنهم جيدون لكنني حقا لا أعرف أي شيء عن الملابس.

You pulled me down here to talk about clothes?
هل اتيت بى الى هنا لاتحدث عن الملابس

But mostly they are about clothes.
ولكنها غالباً ما تكون عن الملابس

Well, I probably don't need to tackle the meaning of life every time I make a decision about clothes.
حسنا، أنا ربما لا تحتاج إلى معالجة معنى الحياة في كل مرة أقوم قرار بشأن الملابس.

Yeah, and you know so much about clothes.
أجل، وأنت تعرف الكثير عن الملابس

But I don't think they were talking about clothes.
لكن لاأظن أنهم يتحدثون عن الملابس

Come on, I mean, you're blways talking about clothes and everything, right?
! بربّك، أقصد، أنت دائماً ما تتحدثُ عن الملابس و ماشابه، صحيح؟

Talk about clothes and boys.
ونتحدث عن الملابس والفتيان

Mostly about clothes.
غالباً عن الملابس

How about clothes?
ماذا عن الملابس ؟

Do you want to talk about clothes?
هل تودين الحديث عن الملابس ؟

You want to talk about clothes?
أتود الحديث عن الملابس ؟

Let's talk about clothes.
دعنا نتحدث عن الملابس

What about clothes?
ماذا عن الملابس ؟

- What do you know about clothes?
-ماذا تعرفين عن الملابس ؟

What am I supposed to do about clothes? Annnnd they're off! That could've gone better.
ما الذي يفترض بي أن أفعله بشأن الملابس كان يمكن أن يسير الامر بصورة أفضل

This isn't just about clothes, is it?
الأمر ليس بشأن الملابس فحسب, أليس كذلك؟