"about the bomb" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عن القنبلة
• بشأن القنبلة
• بأمر القنبلة
• بخصوص القنبلة
• حول القنبلةِ
• عن القنبله
• عن قنبلة
• بشأن القنبله

Confirmation of something I suspected about the bomb he planted.
تأكيد على شىء اشتبهت به عن القنبلة التى زرعها

I don't know any more about the bomb than you do.
ولا اعلم اي ش عن القنبلة اكثر مما تعلمه انت

I guess he didn't tell you about the bomb up his ass.
واعتقد انه لا اقول لكم عن القنبلة الي في مؤخرته..

The trigger isn't the most interesting thing about the bomb.
المفجر ليس أكثر الاشياء إثارة للإهتمام بشأن القنبلة

Why would I lie about this, when I told you the truth about the bomb?
لماذا اكذب عليكي وانا اخبرتكم الحقيقة بشأن القنبلة

What we're saying is that these three countries not only knew about the bomb, but they bought it and supplied it to Syed Ali?
اننا نقول هنا ان هذه البلدان لم تكن فقط تعرف بأمر القنبلة ولكنها كانت تدعم سيد علي

I think we should do something... about the bomb.
أعتقد يجب أن نقوم بشيء ما، بخصوص القنبلة.

I guess a lot of people must come here worried about the bomb.
أظن ان كثير من الناس يأتون هنا لانهم قلقون عن القنبلة

I need to know everything you know about the bomb.
أنا لا أعتقد ذلك فأنا أحتاج لمعرفة كلّ شيء تعرفينه عن القنبلة

And we now know that you were telling him the truth about the bomb.
ونحن نعرف أنكِ قلتي له الحقيقة عن القنبلة

The president accused me of knowing more about the bomb than I was telling him.
إتهمني الرئيس بمعرفة أشياء أكثر عن القنبلة لم أقلها له

I just spoke with Stanton. He confesses that he's known about the bomb for weeks.
تحدث الى روجر واخبرنى بعمله عن القنبلة منذ اسابيع

Maybe I should have told him about the bomb.
ربما كان يجب أن أخبره عن القنبلة

We knew about the bomb weeks ago.
نحن نعرف عن القنبلة من أسابيع مضت

It's why I don't worry about the bomb.
لهذا السبب لا أقلق بشأن القنبلة.

I'm sure you all heard about the bomb that went off at the Brooklyn Navy Yard this morning.
أنا واثقة من أنكم سمعتم بشأن القنبلة التي انفجرت في ساحة (بروكلين) بصباح اليوم

But she knew about the bomb?
لكنها علمت بشأن القنبلة ؟

Told the president what he wanted to hear, that I knew about the bomb.
لقد أخبرت الرئيس ما كان يريد أن يسمعه أنني عرفت بأمر القنبلة

Yes, the FAA gave the order as soon as they were informed about the bomb.
نعم لقد اصدرت إدارة الطيران الفيدرالية الأمر بمجرد علمهم بخصوص القنبلة

We can't talk about the bomb but we can talk about him.
نحن لا نَستطيعُ التحدث حول القنبلةِ لَكنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نتحدث عنه.

I swear I knew nothing about the bomb.
أقسم أنى لم أكن أعرف أى شىء عن القنبله

I wouldn't have helped him if I knew about the bomb.
أنا لن يكون ساعده إذا كنت أعرف عن قنبلة.