"abrasions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سحجات
• خدوش
• التآكلات
• السحجات
• تآكلات
• الكدمات
• كدمات
• كشوط
• الكشوط
• الجروح
• الخدوش
• وسحجات
• وخدوش
• تآكل
• وتآكلات

abrasions to the pisiform. It's likely this person was wearing manacles.
سحجات بالعظم الحمصي إحتمال أن هذا الشخص كان مكبل اليدين

Now, these half circles are abrasions caused by the bands and bezels of those chunky chrono wristwatches us O.G. cops tend to favor.
الآن، نصف الدوائر هذه، عبارة عن سحجات ناجمة عن اساور و حواف ساعات اليد المعدنية الثقيلة تلك

You'd expect there to be abrasions on his hand, but there are none.
كنت اتوقع ان يكون هناك خدوش على يده لكن لا يوجد شيء

Raw honey also disinfected and greatly sped up cuts and abrasions.
العسل الخام معقّمٌ أيضاً و يُسرّع بشكلٍ كبيرالتآم الجروح و التآكلات.

He stated that the abrasions on the author's body could well have been caused by beatings and electric shocks.
فلقد ذكر الطبيب أنه يمكن أن تنتج السحجات التي وجدت بجسده من الضرب والصدمات الكهربائية.

No abrasions or contusions or trace evidence in the body.
لا تآكلات أو كدمات أو يثبت أثر في الجسم.

A myriad of contusions and abrasions, and the coup de grace:
عدد لا يحصى من الكدمات و الرضوض ورصاصه الرحمه كانت

The beatings caused severe bruising and abrasions on her body.
وقد خلَّف الضرب آثار كدمات وخدوشاً حادة على جسدها.

Note the slight abrasions on the superior nuchal line.
لاحظ سحجات طفيفة على الخط القفوي متفوقة.

Male restrained driver, multiple abrasions and contusions, semi-conscious.
سائق ذكر مقيد سحجات متعددة كدمات، و شبه واعي

Others are tiny shards of fiberglass meant to create microscopic abrasions in the mouth.
والبعض الآخر شظايا صغيرة من الألياف الزجاجية تهدف إلى خلق سحجات مجهرية في الفم.

I originally believed they came from two different shots, but they have no marginal abrasions.
اعتقد في البدايه انها اتت من طلقتين مختلفتين ولكن ليس لديها خدوش هامشيه.

Along with the depressions, there are tiny abrasions.
جنبا إلى جنب مع المنخفضات هناك خدوش صغيرة

Well, it is if it corresponds to the abrasions on the bones.
حسناً، إذا تطابقت مع التآكلات على العظام

These abrasions on her face, along her legs... it's road rash,
هذه السحجات على وجهها وعلى طول ساقيها ناتجة من السرعة على الطريق

And here... we have abrasions that look like they've been caused by the handle of the weapon... a kind of hilt-mark injury.
و هنا هناك تآكلات يبدو أنها ناتجة من مقبض السلاح، هذه اصابة بالمقبض

The abrasions on Elijah's hands and ankles are like the other victims.
" الكدمات على يدي و كاحلي " أيلايجا تشبه الضحايا الاخرين

There are no defensive wounds, no lacerations, no abrasions, no contusions.
لا توجد جروح دفاعية، لا تمزقات، لا سجحات ولا كدمات.

The ones without abrasions were probably made by something soft, like fabric.
الاثار التي بدون كشوط تمت بسبب شيء ناعم كالقماش

The abrasions suggest the victim's wrists were tied. The dislocations were caused by her struggle to get out.
توحي الكشوط أنّه تمّ تقييد معصمي الضحية، وحصل الخلع بسبب كفاحها لتحرير نفسها.

They are abrasions with torn surfaces and quivering and herniated muscles.
فهي تؤدي الي سجحات ممزقة السطح وضعف وتمزق العضلات ولا مفر من تكون الصديد في هذه الجروح

And the paint abrasions between the car and the bike are a perfect match.
و لونا الخدوش التي أصابت السيارة و الدراجة متطابقين تماماً

She also had some bruising, scratches and abrasions to other parts of her body.
كما أصيبت برضوض وسحجات وخدوش في أطراف أخرى من جسدها.

His complaint led to a dispute with two guards during which he alleged that his head was forced into a mirror and he received cuts and abrasions.
فقد أدت شكواه إلى عراك مع اثنين من الحرس ادّعى أنه أدى إلى ارتطام رأسه بمرآة وإصابته بجروح وخدوش.

Multiple round oval bruises over the interior and lateral neck with occasional crescentic red abrasions.
لمسات متعددة حول الكدمات على الرقبة الظاهرية والداخلية مع تآكل أحمر هلالي متقطع

Found lubricant on his genitals, probably from a condom, and minor abrasions on his penis, indicative of vigorous, prolonged activity.
وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري وتآكلات طفيفة على قضيبه يشير إلى نشاط مفعم مستمر