"actor who" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الممثل الذي
• بممثل

To present the writing awards, here is an actor who also reads.
مارس، عام 1954 لتقديم جوائز الكتابة، هنا الممثل الذي يقرأ أيضاً.

The actor who pulled the trigger apparently had no idea he was holding a real weapon.
من المبين أن الممثل الذي سحب الزناد لم يملك أدنى فكرة عن أنه كان يحمل سلاحاً حقيقياً

Worth the rental on the actor who played the mugger
الممثل الذي أدى دور قاطع الطريق يستحق الأجر

Jeremy, what do i want with some actor who looks in the mirror more often than i do?
ما الذي أريده بممثل يا جيرمي؟ ينظر في المرآة أكثر مني

The actor who {flayed Raven before you had a smaller shoe size.
الممثل الذي لعب دور رافان قبلك كان قياس حذائه أصغر.. ماذا يمكنني أن أفعل؟

But let's talk about the actor who would play the burglar.
ولكن فلنتكلم على الممثل الذي سيؤدي دور السارق

actor who plays you will want you to die like a hero.
الممثل الذي سيلعب دورك يريدك أن تموت كبطل

I mean, how can I keep the main character in the story without actually having the actor who plays him?
أقصد ، كيف يمكنني الحفاظ على الشخصية الرئيسية في القصة في الحقيقة من غير تملك الممثل الذي يلعب الدور ؟

In this scene, Columbo searches for his contact lenses... the actor who plays Columbo.
في هذا المشهد، كولمبو يبحث عن عدساته اللاصقة الممثل الذي يقوم بدور كولمبو

I am Mohammed A. Keshavarz, the actor who plays the director.
أنا محمد علي كيشاورز الممثل الذي يلعب دور المخرج

With that actor who died, Hoffman something or other...
به ذلك الممثل الذي توفى، إسمه( هوفمان)أوما شابه..

Are you the character or the actor who plays him?
هل أنت الشخصية أم الممثل الذي يؤديها؟

That actor who shot himself, the one who plays Superman.
،ذلك الممثل الذي قتل نفسه (الذي قام بدور (سوبرمان

- He's an actor who plays a spy.
إنه الممثل الذي يلعب دور الجاسوس

The actor who was playing Burt was killed.
الممثل الذي كَانَ لعب بورت قُتِلَ.

The actor... who pulled you down in the bushes.
الممثل الذي سحبك معه في الغابة

The actor who played Carlo was charming.
وكان الممثل الذي لعب كارلو الساحرة.

And then there was the actor who broke up with me.
وبعدها هناك الممثل الذي إنفصل عني

The actor who did the original voice of Angry Dad can't do the movie.
الممثل الذي أدى الصوتالأساسي.. لـ"الأب الغاضب" لا يستطيع العمل بالفيلم

I'm not an actor who minds taking adjustments, as long as a director is actually saying something.
...أنا لستُ بممثل الذي يهتم بأخذ التعديلات ...طالما أن المخرج فى الحقيقة يقول شئ