"acupuncture" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوخز بالإبر
• وخز
• الوخز بالأبر
• الوخز بالابر
• بالوخز
• والوخز بالإبر
• العلاج بالإبر
• علاج بالإبر
• الوخز الصيني
• الوخزِ
• بالإبر فعلياً

I thought you said acupuncture would make me feel better.
اعتقدت أنك قلت أن الوخز بالإبر سيجعلني أشعر بتحسن

The German Health Centre now has a clinic providing especially acupuncture treatment for various ailments.
وتوجد بالمركز الصحي الألماني الآن عيادة توفر بصفة خاصة علاج الوخز بالإبر لمختلف الأمراض.

In Bolivia, KVO continued to provide medical services, including acupuncture treatment, to native people in the jungles.
وفي بوليفيا، تواصل المنظمة تقديم الخدمات الطبية، بما في ذلك العلاج عن طريق الوخز بالإبر إلى السكان الأصليين في الغابات.

He had an acupuncture appointment at 7:30 this morning.
كَانَ عِنْدَهُ وخز بأبرُ تعيين في 7: 30 هذا الصباحِ.

It must be the special acupuncture. She'll go back to that pharmacy.
يجب أن يكون متخصص في الوخز بالأبر ستعود إلى تلك الصيدلية.

acupuncture often taps into people's buried memories.
الوخز بالابر يصل الى ذكريات الاشخاص المدفونه

The inflamed bee stings were all in line with the body's meridian, on acupuncture points.
لسعات النحل الثائرة كانت كلها في خط مع ظاهر الجسد على مناطق علاج الوخز بالإبر

But it's feeling better thanks to the help of acupuncture, which was pretty good, but...
لكنه أصبح أفضل بفضل الوخز بالإبر وهو علاج مفيد جداً

I got a perfect score on the N.C.C.A.O.M. exam in acupuncture and on the foundations of traditional Chinese medicine
حصلت على درجة كاملة في امتحان في الوخز بالإبر و في أسس الطب الصيني التقليدي

Singing, dancing, acupuncture, and reading the hands.
الغناء، الرقص، الوخز بالإبر و قراءة الأيادي

acupuncture joint hasn't found it anywhere.
مشترك الوخز بالإبر لم يتم العثور عليه في أي مكان.

My back's been bothering me, so I go to this acupuncture joint.
ظهري تم يزعجني، حتى أذهب إلى هذا المشترك الوخز بالإبر.

Meanwhile, the doctors suggest you start with acupuncture treatment.
في هذه الأثناء, الأطباء يقترحون عليك أن تبدأ بعلاج الوخز بالإبر

Medicine has acupuncture and homeopathy.
الطب لديه علم الوخز بالإبر و علم التماثل.

You really think acupuncture can help?
هل تعتقد حقا علاج الوخز بالإبر بإمكانه مساعدتي ؟

You really think acupuncture could help?
هل تعتقد أن الوخز بالإبر قد يجدي نفعاً ؟

Let me improve your concentration. This is an acupuncture point.
دعني احسن تركيزك حتى تفكر جيداً هذه هي منطقة وخز الابر المسؤلة على التركيز

acupuncture is supposed to be performed in a calm environment.
علاج الوخز بالأبر يفترض أن يتم القيام به في بيئة هادئة

I have tried acupuncture,massage,pressure points,melatonin supplements,aromatherapy,sound therapy.
لقد حاولت الوخز بالابر ، التدليك ، نقاط الضغط المعالجة بالصوت

By the way, you're a nurse, but you do acupuncture, too.
بما أنكِ الممرضة التي يمكنها القيام بالوخز بالإبر

Tattooing, piercing, acupuncture and electrolysis
الوشم والثقب والوخز بالإبر وإزالة الشعر بالتحليل الكهربائي

Yes, they are thicker than traditional acupuncture needles, because they're actually pushpins.
نعم , اكثر سمكاً من العلاج بالإبر التقليديه لانهم فعلاً دبابيس ضغط.

Medication, acupuncture, hypnosis.
أدوية، علاج بالإبر الصينية، تنويم مغناطيسي.

Who knows acupuncture?
من يجيد الوخز الصيني ؟

Just learn acupuncture.
تعلم فقط الوخزِ بالأبر.