"ad hoc reports on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقارير مخصصة عن
• تقريران مخصصان عن
• تقارير مخصصة تتناول
• تقرير مخصص عن

(ii) Non-recurrent publications: ad hoc reports on the scale of assessments, peacekeeping financing, the status of contributions and related issues;
' 2` منشورات غير متكررة: تقارير مخصصة عن جدول الأنصبة، وتمويل حفظ السلام، وحالة الاشتراكات والمسائل المتصلة بها؛

Number of reports in Dec. 2003: ad hoc reports on 2 subprogrammes
عدد التقارير في كانون الأول/ديسمبر 2003: تقارير مخصصة عن برنامجين فرعيين

:: ad hoc reports on human resources in response to requests from all peacekeeping missions
:: إعداد تقارير مخصصة عن الموارد البشرية استجابة للطلبات الواردة من جميع بعثات حفظ السلام

Trade and Development Board: ad hoc reports on current trends and outlook regarding the performance of the world economy from a development perspective, as requested; Trade and Development Report Overview
:: مجلس التجارة والتنمية: تقريران مخصصان عن الاتجاهات الحالية والتوقعات بخصوص أداء الاقتصاد العالمي من منظور إنمائي، حسب الطلب (2)؛ ولمحة عامة عن التقرير المتعلق بالتجارة والتنمية

Trade and Development Board: ad hoc reports on current trends and outlook regarding the performance of the world economy from a development perspective, as requested (2); Trade and Development Report Overview (2)
:: مجلس التجارة والتنمية: تقريران مخصصان عن الاتجاهات الحالية والتوقعات بخصوص أداء الاقتصاد العالمي من منظور إنمائي، حسب الطلب (2)؛ ولمحة عامة عن التقرير المتعلق بالتجارة والتنمية (2)

b. Parliamentary documentation: Trade and Development Report Overview (2); ad hoc report on current issues in South-South cooperation, as required (1); ad hoc reports on current trends and outlook regarding the performance of the world economy from a development perspective, as requested (2); reports on UNCTAD assistance to the Palestinian people (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: استعراض عام لتقرير التجارة والتنمية (2)؛ تقرير مخصص يتعلق بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، حسب الطلب (2)؛ تقرير مخصص عن الاتجاهات الحالية والتوقعات فيما يتعلق بأداء الاقتصاد العالمي من منظور إنمائي، حسب الطلب (2)؛ تقارير عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني (2)؛

2002-2003: ad hoc reports on 2 subprogrammes delivered within established deadlines
الفترة 2002-2003: تقديم تقارير مخصصة عن برنامجين فرعيين قبل حلول المواعيد النهائية المقررة لها

b. ad hoc reports on current macroeconomic and financial developments; and inputs to reports and documentation related to issues concerning the least developed countries and poverty alleviation;
ب - تقارير مخصصة عن التطورات الراهنة في مجال الاقتصاد الكلي والتطورات المالية؛ وإسهامات في التقارير والوثائق ذات الصلة بالقضايا المتعلقة بأقل البلدان نموا وتخفيف حدة الفقر؛

4.17 The United Nations Military Observer Group in India and Pakistan will continue to provide timely and detailed routine as well as ad hoc reports on relevant developments in the UNMOGIP area of operations, in accordance with the implementation of its mandate.
4-17 سوف يواصل فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان تقديم تقارير روتينية حسنة التوقيت وتفصيلية وكذلك تقارير مخصصة عن التطورات ذات الصلة في منطقة عمليات الفريق وفقا لتنفيذ ولايته.

b. Parliamentary documentation: ad hoc reports on commodity trends and prospects (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير مخصصة عن الاتجاهات والتوقعات المتعلقة بالسلع الأساسية (2)؛

:: Online reports for Member States on human resources information for field operations, including support for 300 users in the permanent missions and ad hoc reports on human resources in response to requests from Member States
:: تقارير موجهة للدول الأعضاء لإطلاعها عن طريق شبكة الإنترنت على معلومات الموارد البشرية العاملة في العمليات الميدانية، ويشمل ذلك توفير الدعم لما عدده 300 مستفيد في البعثات الدائمة وإتاحة تقارير مخصصة عن الموارد البشرية استجابةً لطلبات الدول الأعضاء

b. Parliamentary documentation: ad hoc reports on current trends and outlook regarding the performance of the world economy from a development perspective (as requested); reports on UNCTAD assistance to the Palestinian people (2); and reports on aspects of global interdependence and development policies (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية - تقارير مخصصة عن الاتجاهات الحالية والآفاق المستقبلية فيما يتعلق بأداء الاقتصاد العالمي من منظور إنمائي (حسب الاقتضاء)؛ تقريران عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني (2)؛ تقريران عن جوانب الترابط العالمي والسياسات الإنمائية (2)؛

Revise the paragraph to read: " The United Nations Military Observer Group in India and Pakistan will continue to provide timely and detailed routine reports as well as ad hoc reports on relevant developments in the UNMOGIP area of operations, in accordance with the implementation of its mandate. "
تنقح الفقرة ليصبح نصها كما يلي: " سوف يواصل فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان تقديم تقارير روتينية حسنة التوقيت وتفصيلية وكذلك تقارير مخصصة عن التطورات ذات الصلة في منطقة عمليات الفريق، وفقا لتنفيذ ولايته " .

b. Parliamentary documentation: ad hoc reports on global economic issues from a development perspective (as requested) (2); reports on UNCTAD assistance to the Palestinian people (2); Trade and Development Report overview (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقريران مخصصان عن القضايا الاقتصادية العالمية من منظور إنمائي (حسب الطلب) (2)؛ وتقريران عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني (2)؛ ولمحة عامة عن التقرير المتعلق بالتجارة والتنمية (2)؛

b. Parliamentary documentation: ad hoc reports on current trends and outlook regarding the performance of the world economy from a development perspective, as requested (2); reports on UNCTAD assistance to the Palestinian people (2); Trade and Development Report Overview (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقريران مخصصان عن الاتجاهات الحالية والتوقعات فيما يتعلق بأداء الاقتصاد العالمي من منظور إنمائي، حسب الطلب (2)؛ وتقارير عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني (2)؛ ولمحة عامة عن التقرير المتعلق بالتجارة والتنمية (2)؛

b. Parliamentary documentation: Trade and Development Report -- Overview (2); ad hoc reports on current trends and outlook regarding the performance of the world economy from a development perspective, if requested (2); reports on UNCTAD assistance to the Palestinian people (2); ad hoc report on current issues in South-South cooperation, as required (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: لمحة عامة - تقرير التجارة والتنمية (2)؛ تقارير مخصصة عن الاتجاهات الحالية والتوقعات فيما يتعلق بأداء الاقتصاد العالمي من منظور إنمائي، حسب الطلب (2)؛ تقارير عن مساعدة الأونكتاد للشعب الفلسطيني (2)؛ تقرير مخصص عن المسائل الراهنة المتعلقة بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، حسب الطلب (1)؛