add the following subparagraph to paragraph 3: | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية إلى الفقرة 3: |
add the following subparagraph to paragraph 3: | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية إلى الفقرة 3: |
R.C.1. Add the following subparagraph: | UN | القاعدة جيم - 1 تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
After subparagraph (e), add the following subparagraph: | UN | وبعد الفقرة الفرعية (هـ)، تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
That was the thinking behind an amendment submitted by Peru at the Vienna Conference seeking to add the following subparagraph (d) to future article 19 of the Convention: | UN | وكانت تلك هي الفكرة من تعديل قدمته بيرو في مؤتمر فيينا بغرض إضافة فقرة فرعية (د) إلى المادة 19 يكون نصها كالتالي: |
After subparagraph (e), add the following subparagraph: | UN | وبعد الفقرة الفرعية (هـ) تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
After subparagraph (b), add the following subparagraph: | UN | بعد الفقرة الفرعية (ب) تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
After subparagraph (c), add the following subparagraph: | UN | وبعد الفقرة الفرعية (ج)، تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
After subparagraph (e), add the following subparagraph: | UN | وبعد الفقرة الفرعية (هـ) تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
After subparagraph (b), add the following subparagraph: | UN | بعد الفقرة الفرعية (ب) تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
After subparagraph (c), add the following subparagraph: | UN | وبعد الفقرة الفرعية (ج)، تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
Add the following subparagraph: | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
Add the following subparagraph: | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
Add the following subparagraph: | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
Add the following subparagraph: | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
Add the following subparagraph: " (c) in any case, at least two signatories are required to authorize the expenditure of funds " . | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية: " (ج) في جميع الأحوال، يطلب على الأقل توقيع شخصين للسماح بصرف الأموال " ؛ |
Add the following subparagraph: " (c) in any case, at least two signatories are required to authorize the expenditure of funds " . | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية: " (ج) في جميع الأحوال، يطلب على الأقل توقيع شخصين للسماح بصرف الأموال " ؛ |
Add the following subparagraph: | UN | تضاف الفقرة الفرعية التالية: |
After subparagraph 12.3 (c) (renumbered (d)), add the following subparagraph and renumber subsequent subparagraphs accordingly: | UN | بعد الفقـــرة الفرعية 12-3 (ج) (وقد صارت (د)): تضاف الفقرة الفرعية التالية ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التي تلي تبعا لذلك: |
That was the thinking behind an amendment submitted by Peru at the Vienna Conference seeking to add the following subparagraph (d) to future article 19, of the Convention: | UN | وكان ذلك جوهر التعديل الذي قدمته بيرو في مؤتمر فيينا بغرض إضافة فقرة فرعية (د) لما سيصبح المادة 19 وصيغتها كالتالي: |