| Progress in the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | UN | التقدم المحرز في عملية تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا |
| Construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi | UN | تشييد مرافق إضافية للمكاتب في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Final cost plan for the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi | UN | الخطة النهائية لتكاليف تشييد مرافق إضافية للمكاتب في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Progress in the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | UN | التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا |
| It also observed, however, that there had been a failure in the past to maintain appropriate communication between the additional office facilities project team and senior management at the United Nations Office at Nairobi. | UN | غير أن الاستعراض لاحظ أيضا أنه كان في الماضي إخفاق في الحفاظ على الاتصال المناسب بين فريق مشروع تشييد المرافق الإضافية للمكاتب والإدارة العليا في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي. |
| Revised project schedule for the additional office facilities at the Economic Commission for Africa | UN | الجدول الزمني المنقح لمشروع تشييد مرافق إضافية للمكاتب في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Latest cost plan for the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa | UN | أحدث خطة تكاليف لتشييد مرافق إضافية للمكاتب في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| III. Progress in the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | UN | ثالثاً - التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا |
| It provides an update on construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa (ECA) in Addis Ababa and the renovation of the Africa Hall. | UN | ويقدم معلومات مستكملة عن تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا وتجديد قاعة أفريقيا. |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa and the United Nations Office at Nairobi | UN | تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا وفي مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Progress had been made on the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi and the Economic Commission for Africa. | UN | وجرى إحراز تقدم بشأن تشييد مرافق إضافية للمكاتب في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وفي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
| Revised project schedule for the additional office facilities at the Economic Commission for Africa H. Cost estimates | UN | الجدول الزمني المنقح لمشروع تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Cost estimate for the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi | UN | التكاليف التقديرية لتشييد مرافق إضافية للمكاتب في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Revised cost plan for the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa | UN | خطة التكاليف المنقحة لتشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Revised cost plan for the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi | UN | خطة التكاليف المنقحة لتشييد مرافق إضافية للمكاتب في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa and the United Nations Office at Nairobi | UN | تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا وفي مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | UN | تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس بابا |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa and the United Nations Office at Nairobi | UN | تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا وفي مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Audit of planned construction of additional office facilities at ECA. | UN | مراجعة خطة تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
| Audit of the construction of additional office facilities and improvements to conference facilities at UNON. | UN | مراجعة تشييد المرافق الإضافية للمكاتب وإجراء التحسينات على مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي. |
| 1. Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa | UN | 1 - تشييد مرافق مكتبية إضافية في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Financial implications: construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | UN | الآثار المالية: تشييد مرافق مكاتب إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا |
| The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General (A/CN.1/R.1199) dated 24 June 2002 on the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. | UN | نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام A/CN.1/R.1199))، المؤرخ 24 حزيران/يونيه 2002، بشأن تشييد مباني مكتبية إضافية في مقر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في سنتياغو، شيلي. |
| II. Latest cost plan for the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi | UN | المرفق الثاني آخر خطة لتكاليف تشييد مرافق إضافية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Projected expenditure for additional office facilities at the Economic Commission for Africa | UN | النفقات المتوقعة لمرافق المكاتب الإضافية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 