"address for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عنوان
• عنوانه
• عنوانك
• عنوانهم
• عنواناً

I'm gonna need an address for your partner's house.
أنا ستعمل بحاجة إلى عنوان للمنزل شريك حياتك.

You think you could find a prosecutor's address for me?
أتعتقد أنه يمكنك أن تجد عنوان مدعٍ عام ؟

That's the trace, with an address for one anna fowler.
هذا هو نتيجة التعقب. عنوان واحدة تدعى آنا فولر

The least we could do is try and figure out who that patient is and get an address for him.
أقل شي بإمكاننا فعله هو محاولة معرفة من ذلك المريض و الحصول على عنوانه

Let me confirm your address for our courier service.
دعيني اتأكّد من عنوانك كي ندل ساعينا

This fucker's license, registration, maybe the address for that fucking bus.
رخصة هذا اللعين,أو أوراق التسجيل وربما عنوان تلك الحافلة اللعينة

The invoices sent by the seller, and referred to by it, specifically indicated the address for delivery.
فالفواتير التي أرسلها البائع وأحال إليها تشير إلى عنوان التسليم بصورة محددة.

It was also noted that providing a website address for such material would be more economical than providing paper copies.
ولوحظ أيضا أن إتاحة عنوان لموقع على الشبكة العالمية لمثل تلك المواد من شأنه أن يكون أقل تكلفة من توفير نسخ مطبوعة.

For those who may be interested in reading our blueprint, I have included a website address for it as a footnote to the written text of my speech.
وللذين قد يهتمون بقراءة خطتنا هذه، أدرجت عنوان موقع الإنترنت الخاص بها في شكل حاشية في النص المكتوب لخطابي.

As the address for the Public Warehousing Co. is a post office box address, it may be that the actual storage facility was in Suleybiyah.
وبما أن عنوان شركة التخزين الحكومية هو عنوان صندوق بريدي، فيحتمل أن يقع مرفق التخزين بالفعل في الصليبية.

The address for the live Webcast of the plenary meeting is www.un.org.webcast/.
عنوان البث المباشر على الشبكة العالمية لوقائع الجلسة العامة هو www.un.org.webcast/.

The address for the live webcast of the plenary meeting is www.un.org/webcast/index.asp.
عنوان البث المباشر على الشبكة العالمية لوقائع الجلسة العامة هو www.un.org.webcast/.

Ducor was informed that the address for the military aviation services that they used was wrong.
وأُبلغت دوكور أن عنوان خدمات الطيران العسكري الذي استخدمته عنوان خاطئ.

E. E-mail address for the transmission of requests for meeting rooms for the convening of bilateral meetings . 126 - 128 22
وضع عنوان بريدي إلكتروني ﻹرسال طلبات استخدام غرف الاجتماع لعقد اجتماعات ثنائية

A single address for communications from Governments, including the completed notification forms, would greatly simplify the task of Governments.
ومن شأن تحديد عنوان واحد للرسائل التي ترد من الحكومات، وضمنها استمارات اﻹخطار المملوءة، تسهيل مهمة الحكومات كثيرا.

Good news is I got the address for you. Toddler incident.
الأخبار السارة أّنني حصلتُ على عنوان صاحبة سيارة الطفل

I'll see if they have a current address for him.
حسنٌ، سأتحقّق من توفرهم على عنوانه الحالي.

Well, we may not have an address for the husband, but we have one for the ex-wife.
حسناً، ربما ليس لدينا عنوانه ولكن لدينا عنوان زوجته السابقة

You mind if I take your name and address for our mailing list?
هل تمانع ان أسجل إسمك و عنوانك

We're running their address for any historical in-service calls.
إننا نبحث عن عنوانهم لأي مكالمات تاريخية داخل الخدمة

We should have an address for you pretty soon.
يجب أن يكون لدينا عنواناً لك قريباً جداً