"adelle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أيديل
• أديل
• إديل
• أوديل
• أديلا

Adelle could very well be the path to your happiness.
أيديل يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ حَسناً جداً الطريق إلى سعادتِكَ.

Well, you know, I can't really blame Adelle.
حَسناً، تَعْرفُ، أنا لا أَستطيعُ لَوْم أيديل حقاً.

If you ask me, you were too good for that Adelle.
إذا تَسْألُني، أنت كُنْتَ جيد جداً لتلك أيديل.

Campbell wants these available. Thanks, Adelle.
ــ حسب أوامر كامبل يجب أن يكون معك هذا ــ شكراً , أديل

He's holding Adelle and Topher in a research lab, same level, other side of facility.
(إنه يحتجز (أوديل) و(توفر في مختبر بحث بنفس الطابق بالجانب المعاكس من المرافق

I guess she's special friends with Adelle, or something.
أعتقد .. إنها صديقة مفضلة لدى أديلا) أو شيء من هذا القبيل)

I was sitting here when I met Adelle.
أنا كُنْتُ أَجْلسُ هنا عندما قابلتُ أيديل.

This is Adelle Childs.
هذا طفلُ أيديل.

Adelle.
أيديل), آسف لجعلكِ تنتظرين) لبضعةِ دقائق

Adelle is a wonderful, affectionate woman.
أيديل a إمرأة حنونة رائعة.

- So am I, Adelle.
- كذلك أنا، أيديل.

Nobody comes out of the Attic, Adelle.
لا أحد يخرج من (الغرفة العلوية (أيديل

What the hell's going on here, Adelle?
ماذا يحدث بحق الجحيم هنا, (أيديل)؟

I took the road less traveled, Adelle.
كان السفر هو بداية طريق نجاحي , أديل

Is Adelle here yet?
هل حضرت أديل بعد ؟

Thank you, Adelle.
شكراً, يا (أديل)

Adelle finally put you in the attic.
وضعتْك "أوديل" أخيراً في الغرفة العلوية

Adelle DeWitt is downstairs.
أوديل ديويت) في الطابق السفلي)

The irony of bringing this to you, Adelle, is not lost on me, I promise you.
من السخرية أن تتهربى من طلبة ، (أديلا)