"administration mission" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعثة إدارة
• بعثة الإدارة
• وبعثة إدارة
• التابع لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

UNMIK: United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) UNMIK
بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو

However, many crimes have been committed against non-Albanians, particularly Serbs, since the arrival of KFOR and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) to Kosovo and Metohija on that date.
ولكن قد ارتكب العديد من الجرائم ضد الأشخاص غير الألبان، خصوصا الصرب، منذ وصول قوة كوسوفو وبعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو إلى كوسوفو وميتوهيا في ذلك التاريخ.

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
تمويل بعثة إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

We especially want to thank Sergio Vieira de Mello for his work in OCHA and in the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.
ونخص بالشكر السيد سيرجيو فييرا دي مييو على عمله في مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية وفي بعثة إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو.

While the factory was burning, some 50 to 100 Kosovar Serbs harassed personnel of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and KFOR troops at the factory entrance, and an UNMIK vehicle was set on fire.
وبينما كان المصنع يحترق، قام نحو 50 إلى 100 من صرب كوسوفو بالتحرش بأفراد بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو وبجنود قوة كوسوفو عند مدخل المصنع، وأُضرمت النار في إحدى المركبات التابعة للبعثة.

In addition, Poland had recently sent 115 police officers to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK).
وبالإضافة إلى ذلك، أوفدت بولندا في الآونة الأخيرة 115 ضابط شرطة للعمل في بعثة إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في كوسوفو.

53/241. Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
٥٣/٢٤١ - تمويل بعثة إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
تمويل بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

KFOR intercepted a total of 29 attempts to cross borders illegally and detained 28 people who were subsequently handed over to United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) police.
وأوقفت قوة كوسوفو ما مجموعه 29 محاولة لعبور الحدود بطريقة غير مشروعة واحتجزت 28 شخصا سُلِّموا فيما بعد إلى شرطة بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو.

Interim Administration Mission in Kosovo 85 68 Kosovo (Serbia) 85 68
بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو 85 69

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو

The overall attitude of KFOR and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) reflects, no doubt, the tendency to manipulate the international public and the Security Council itself, even in cases of massive bestial terrorist massacres.
والموقف العام لقوة كوسوفو وبعثة إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو يعكس، ولا شك، ميلا إلى التلاعب بالرأي العام الدولي وبمجلس اﻷمن نفسه، حتى في الحالات التي ترتكب فيها مجازر إرهابية وحشية جماعية.

Investigation into the fraudulent diversion of $4.3 million by a senior staff member of the reconstruction pillar of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)
التحقيق في قيام موظف أقدم في عنصر التعمير التابع لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بتحويل مبلغ 4.3 مليون دولار عن طريق الاحتيال