"admit you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اعترف أنك
• تعترفي
• تعترف بأنك
• أنت تعترف
• الإعتراف بأنك
• الاعتراف بأنك
• إعترف بأنك
• تعترف أنك
• تعترف انك
• تعترف بانك
• الإعتراف أنك
• اعترف بأنك
• اعترفي أنك
• إعترف أنك
• أعترف أنك

But you gotta admit, you are a little sensitive about this shit.
لكن اعترف أنك تشعر بحساسية إزاء هذا الهراء

But you'll admit you did oblige me by what you did.
ولكن عليك أن تعترفي بأنك أجبرتني على ما فعلته بكِ

You know, it's okay to admit you like the guy.
أتعلم ، لا بأس في أن تعترف بأنك أحببت الرجل

So you admit you have multiple motives to kill.
اذن أنت تعترف ان لديك دوافع متعددة للقتل

So you can't admit you are Ji Hyun, is it?
إذن لا يمكن الإعتراف بأنك جي هيون، أليس كذلك؟

I've missed Swimming with the Savior and Canoeing with Christ'cause you won't admit you started it.
فاتتني فقرة السباحة وركوب القوارب لأنك ترفض الاعتراف بأنك من بدأ

admit you didn't want to come to your mother
إعترف بأنك لم تريد القدوم إلى أمك

It's all right, Chaim, you can admit you don't understand.
كله صحيح، حاييم يمكنك أن تعترف أنك لا تفهم

Kronk, darlin´, I must admit you had me worried... when you mixed up those poisons.
كرونك يا عزيزي ينبغي أن اعترف أنك أقلقتني حينما خلصت هذه السموم

Admit it. admit you got my brother killed.
،اعترف اعترف أنك من تسببت بقتل شقيقي

So the real killer strikes again, and you don't admit you were wrong and release my dad?
لذا القاتل الحقيقي عاد مجدداً، و أنتِ لم تعترفي بإنك مخطئة و تفرجي عن أبي؟

Those men out there, they made you admit you were wrong.
أولئك الرجال بالخارج، جعلوكِ تعترفي بأنكِ مخطئة

So you admit you still like to commit criminal acts.
إذا تعترف بأنك مازلت تحب إرتكاب أفعال إجرامية

So you admit you sent someone to her apartment To talk to her, huh?
اذاً أنت تعترف أنك أرسلت أحدهم للتحدث إليها؟

They say that the first step in fixing a problem is to admit you're powerless over it.
يقولون أن أول خطوة لإصلاح مشكلة هو الإعتراف بأنك عاجز أمامها. ‏

Can we just admit you still love her?
أيمكنك الاعتراف بأنك لا تزال تحبها فحسب؟

When you gonna admit you helped Mouse kill old man Navrochet?
إعترف بأنك ساعدت ماوس على قتل نافروتشت

I'm not gonna be prepped anymore until you admit you're a gay.
لن أجيب على شئ بعد الآن إلى أن تعترف أنك منحرف

But first you have to admit you have seen things that others have not.
لكن اولا يجب ان تعترف انك رأيت اشياء لم يراها غيرك

Hal, I accept you acted with the best intentions, but you must admit you made it hard for us to trust you anymore.
هال، لقد قبلت بأنك تصرفت بأفضل النوايا، لكنك يجب أن تعترف بانك السبب في عدم ثقتي بك مرة اخري

But you have to start to admit you are an alcoholic.
ولكن عليك أن تبدأ في الإعتراف أنك مدمن على الكحول

admit you killed me, or I will haunt every minute of every day of the rest of your miserable life.
اعترف بأنك قتلتني، أو سأطاردك بكل دقيقة من أيام حياتك الرديئة البائسة

admit you knew it was my sandwich.
اعترفي أنك كنت تعلمين أنها كانت شطيرتي.

Just admit you might be wrong and you can come under the umbrella.
فقط إعترف أنك مخطئ , و سنسمح لك بأن تأتي تحت المظلة

I got to admit, you got balls taking a cop to dinner.
عليّ أن أعترف أنك تملك الشجاعة كي تدعو شرطية على العشاء