"adopted by the commission and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التي اعتمدتها اللجنة وعلى
• اعتمدته اللجنة أولاً واعتمده
• التي اعتمدتها اللجنة والبيانات

For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V to the present report.
وللاطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وعلى بيانات الرئيس، مرتبة بحسب بند جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس من هذا التقرير.

Draft decisions for action by the Economic and Social Council are set out in chapter I. For a list of resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V to the present report.
أما مشاريع المقررات التي سيتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءً بشأنها فترد في الفصل الأول. وللاطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وعلى بيانات الرئيس، مرتبة بحسب بند جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس من هذا التقرير.

For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V.
وللاطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وعلى بيانات الرئيس، مرتبة بحسب بند جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس من هذا التقرير.

The change was never explained, and despite the proposals of the United States, which pressed for the definition to refer to the nature of the treaty, the object and purpose of the treaty was the only other " auxiliary " criterion adopted by the Commission and subsequently at the Vienna Conference.
ودون تفسير أسباب التحول وبالرغم من اقتراحات الولايات المتحدة الأمريكية النابعة من حرصها المستمر على إدراج طبيعة المعاهدة ضمن التعريف()، كان معيار موضوع المعاهدة والغرض منها هو المعيار " المساعد " الآخر الوحيد الذي اعتمدته اللجنة أولاً واعتمده مؤتمر فيينا في وقت لاحق.

V. Resolutions and decisions adopted by the Commission and
الخامس ـ القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة والبيانات التــى