"advanced research" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البحث المتقدم
• البحوث المتقدمة
• الأبحاث المتقدمة
• أبحاثا متقدمة

The fund will be used to develop technology education at all levels, ranging from primary schools to advanced research.
وسيستخدم الصندوق لتنمية تعليم التكنولوجيا على جميع المستويات، بدءاً من المدارس الابتدائية إلى البحث المتقدم.

advanced research using subscription databases (from 10:00 to 12:00)
البحث المتقدم باستخدام قواعد البيانات المتاحة بالاشتراك (من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12)

This has led to an increased number of applied projects and advanced research activities in Earth observation and the study of Earth resources.
وأفضى هذا الى تزايد عدد المشاريع التطبيقية وأنشطة البحوث المتقدمة في مجال رصد الأرض وفي مجال دراسة موارد الأرض.

ESA has included a navigation programme within the framework of the advanced research and telecommunications systems (ARTES) programme.
وأدرجت الايسا برنامجا للملاحة في اطار برنامج البحوث المتقدمة في نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية Artes .

Defense advanced research Projects Agency
وكالة مشاريع البحوث المتقدمة الدفاعية

Another project being furthered by ESA is advanced research in Telecommunications Systems (ARTES) for tele-surgery.
31- وثمة مشروع آخر تدعمه الإيسا، هو مشروع " البحوث المتقدمة في استخدام نظم الاتصالات في الجراحة عن بُعد " .

(iii) advanced research in Telecommunications Systems (ARTES);
`٣` البحوث المتقدمة في نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية )أرتيس( ؛

● advanced research in Telecommunications Systems (ARTES)
• البحوث المتقدمة في نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية (ARTES)

Mulder was able to get inside the advanced research projects facility.
مولدر كان قادراً على الدخول لوحدة الأبحاث المتقدمة.

In the academic field, Ambassador Jacovides taught public international law as a College Supervisor at St. John's College, Cambridge (1958-1959), did advanced research in the field of State responsibility at Harvard Law School (1959-60) and lectured on United Nations law at the New School for Social Research in New York (1963-1965).
قام السفير ياكوفيدس، في الميدان اﻷكاديمي، بتدريس القانون الدولي العام بوصفه مشرفا في كلية سانت جون، بكامبردج )١٩٥٨-١٩٥٩(، وأجرى أبحاثا متقدمة في مجال مسؤولية الدول وذلك في كلية الحقوق بجامعة هارفارد )١٩٥٩-١٩٦٠( وألقى محاضرات بشأن قانون اﻷمم المتحدة في المدرسة الجديدة لﻷبحاث الاجتماعية بنيويورك )١٩٦٣-١٩٦٥(.