ويكيبيديا

    "africa recovery" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • انتعاش أفريقيا
        
    • إنعاش أفريقيا
        
    • انتعاش افريقيا
        
    • إنعاش افريقيا
        
    • الانتعاش الاقتصادي لأفريقيا
        
    • تحقيق الانتعاش في أفريقيا
        
    • الانتعاش الافريقي
        
    48. Africa Recovery continues to be the unique source of sustained coverage of the activities of the United Nations system in Africa. UN 48 - ولا تزال نشرة " انتعاش أفريقيا " هي المصدر الوحيد للتغطية المتواصلة لأنشطة منظومة الأمم المتحدة في أفريقيا.
    Its quarterly publication Africa Recovery is issued in English and French, with its Web site also available in both languages. UN ويصدر المنشور الفصلي انتعاش أفريقيا باللغتين الانكليزية والفرنسية، وموقعه متاح أيضا على الشبكة العالمية باللغتين.
    An award-winning example of that is Africa Recovery. UN وثمة مثال على ذلك حائز على جائزة هو انتعاش أفريقيا.
    An award-winning example of that is Africa Recovery. UN وثمة مثال على ذلك حائز على جائزة هو إنعاش أفريقيا.
    3. Africa Recovery (http://www.un.org.ecosocdev/geninfo/afrec) (also posted in French and Spanish) UN 3 - إنعاش أفريقيا (http://www.un.org.ecosocdev/ geninfo/afrec) (معروضة أيضا والفرنسية)
    The recent edition of Africa Recovery included an article about Summit-related issues. UN كما ضمت الطبعة اﻷخيرة من مجلة انتعاش افريقيا مقالة عن المسائل ذات الصلة بمؤتمر القمة.
    In that respect particular attention should be given to the situation in Africa, and the publication Africa Recovery should appear more frequently. UN وفي هذا الصدد، ينبغي إيلاء اهتمام خاص بالحالة في افريقيا ويجدر نشر مجلة " إنعاش افريقيا " بصورة أكثر تواترا.
    Another example is Africa Recovery, which has a well defined target audience and the means to reach it. UN وثمة مثال آخر هو منشور " انتعاش أفريقيا " الذي له فئة مستهدفة ووسيلة إيصال محددتان بوضوح.
    Both the UN Chronicle and Africa Recovery have enhanced their web pages. UN وعززت كل من نشرتي " وقائع الأمم المتحدة " و " انتعاش أفريقيا " صفحاتهما على الإنترنت.
    8.18 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Africa Recovery Unit of the Department of Public Information. UN 8-18 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بوحدة انتعاش أفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام.
    (ii) A reduction in the number of days beyond 3 months for each issuance of Africa Recovery and Afrique relance UN ' 2` انخفاض عدد الأيام التي تضاف إلى الشهور الثلاثة بالنسبة لكل إصدار من إصدارات مجلة " انتعاش أفريقيا "
    It will produce a range of information materials and activities, including Africa Recovery, and will ensure their dissemination to a diverse public as well as to target groups, such as parliamentarians, policy makers and civil society. UN وسينتج القسم مجموعة من المواد والأنشطة الإعلامية بما في ذلك مجلة " انتعاش أفريقيا " ، وسيضمن توزيعها على طوائف شتى من الجمهور، وعلى مجموعات مستهدفة مثل البرلمانيين وصناع القرار وأفراد المجتمع المدني.
    5. Africa Recovery, a quarterly journal, carried the following articles: UN ٥ - ونشرت مجلة " انتعاش أفريقيا " وهي مجلة فصلية، المقالات التالية:
    68. The intense efforts by the United Nations system as a whole to assist Africa in realizing its economic and social objectives have been a particular focus of Africa Recovery. UN ٦٨ - وظلت مجلة " انتعاش أفريقيا " تركﱢز، بصفة خاصة، على الجهود المكثفة التي تبذلها منظومة اﻷمم المتحدة ككل لمساعدة أفريقيا في تحقيق أهدافها الاقتصادية والاجتماعية.
    The programme's news feature service has been expanded by offering major newspapers in Africa the opportunity to reprint, free of charge, articles prior to publication in Africa Recovery. UN وتم توسيع الخدمة الإخبارية بإتاحة الفرصة للصحف الكبرى في أفريقيا لإعادة طبع المقالات مجانا قبل أن تُنشر في مجلة إنعاش أفريقيا.
    The lessons learned on the Chronicle will also be applied, as appropriate, to Africa Recovery. UN وستطبق أيضا، حسب الاقتضاء، على نشرة إنعاش أفريقيا أي دروس مستفادة تتعلق بالوقائع - مجلة الأمم المتحدة.
    Africa Recovery < http://www.un.org/ecosocdev/geninfo/afrec > (Posted also in French) UN ٧ - " إنعاش أفريقيا " > < httpw:/www.un.org/ecosocdev/geninfo/afrec
    Africa Recovery < http://www.un.org/ecosocdev/geninfo/afrec > UN ٤ - " إنعاش أفريقيا " http://www.un.org/ecosocdev/geninfo/afrec.
    The editor of Africa Recovery should serve as Secretary of the board. UN وينبغي أن يعمل محرر نشرة " انتعاش افريقيا " أمينا للمجلس.
    Africa Recovery is the only United Nations publication to win these awards. UN وفصلية " انتعاش افريقيا " هي الوحيدة من بين منشورات اﻷمم المتحدة التي نالت هذه الجائزة.
    D. Africa Recovery/New Agenda for the Development of Africa UN دال - إنعاش افريقيا/البرنامج الجديد للتنمية في افريقيا
    8.18 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Africa Recovery Unit of the Department of Public Information. UN 8-18 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بوحدة الانتعاش الاقتصادي لأفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام.
    8. The extensive mailing list of the Africa Recovery Section, which is regularly updated, includes separate priority categories for major international and African media that allow the Section to disseminate information materials to them in advance of general distribution. UN ٨ - وتشتمل قائمة التوزيع البريدي الواسعة النطاق لقسم تحقيق الانتعاش في أفريقيا التي تستكمل بصورة دورية على فئات مستقلة ذات أولوية لوسائط اﻹعلام الدولية واﻷفريقية الرئيسية تتيح للقسم إمكانية تعميم المواد اﻹعلامية عليها قبل التوزيع العام.
    The estimated requirements of $35,300 relate to the cost of freight and other services in connection with the production of Africa Recovery, and supplies in relation to information activities under the programme. UN ٣٣-١٨ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٣٠٠ ٣٥ دولار بتكاليف الشحن والخدمات اﻷخرى المتصلة بانتاج مجلة " الانتعاش الافريقي " ، واللوازم المتعلقة باﻷنشطة اﻹعلامية ضمن إطار البرنامج. ــ ــ ــ ــ ــ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد