"africa stockpiles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مخزونات أفريقيا
• أفريقيا للمخزونات
• مخزون أفريقيا

The Africa Stockpiles Programme was mentioned as a successful partnership to address the sound management of pesticides.
وأشير إلى برنامج مخزونات أفريقيا كشراكة ناجحة للتصدّي لمسألة الإدارة السليمة لمبيدات الآفات.

The Secretariat is a participating organization in the Africa Stockpiles Project.
الأمانة هي منظمة مشاركة في مشروع مخزونات أفريقيا.

Africa Stockpiles Programme
برنامج مخزون أفريقيا

The Secretariat has pursued its involvement in the first phase of the implementation of the Africa Stockpiles Programme.
1- واصلت الأمانة انخراطها في المرحلة الأولى من تنفيذ برنامج مخزونات أفريقيا.

Africa Stockpiles Programme
برنامج مخزونات أفريقيا

The Africa Stockpiles Programme (ASP) is a major exercise intended to eliminate large quantities of unwanted pesticides, including DDT, throughout Africa.
25 - يشكل برنامج مخزونات أفريقيا عملية رئيسية يقصد بها القضاء على كميات كبيرة من مبيدات الآفات غير المرغوب بها، بما فيها مخزونات مادة الـ دي. دي. تي، في جميع أنحاء أفريقيا.

A. Africa Stockpiles Programme
ألف- برنامج مخزونات أفريقيا

20. The implementation of the Africa Stockpiles Programme -- one of the priority projects of the NEPAD Environment Initiative Action Plan -- has taken centre stage, with the NEPAD secretariat being in charge of its coordination unit and a confirmed strategic partner in the core implementation.
20 - دخل تنفيذ برنامج مخزونات أفريقيا - أحد المشاريع ذات الأولوية في خطة عمل مبادرة الشراكة الجديدة للبيئة - مرحلة رئيسية بعد أن أصبحت أمانة الشراكة الجديدة مسؤولة عن تنسيقه وشريكا استراتيجيا فاعلا في التنفيذ الأساسي.

The Africa Stockpiles Programme is a multi-agency effort to address unwanted pesticides in Africa by eliminating existing stockpiles of Persistent Organic Pollutants and obsolete pesticides and preventing recurrence of similar stockpiling.
يندرج برنامج مخزون أفريقيا ضمن الجهود متعددة الوكالات الرامية إلى معالجة مشكلة المبيدات الحشرية غير المرغوب فيها في أفريقيا عبر التخلص من المخزون القائم من الملوثات العضوية الثابتة ومن المبيدات الحشرية البائدة، وتفادي تجميع مخزون مماثل مجددا.

Addressing the problems of obsolete/unwanted pesticides in Africa ( through the " Africa Stockpiles Programme), by building capacity in countries for prevention, management and disposal of obsolete pesticides (www.africastockpiles.org);
تناول مشاكل المبيدات غير المرغوبة / القديمة في أفريقيا (عبر برنامج مخزون أفريقيا)، من خلال بناء القدرات في الدول في مجال الوقاية والإدارة والتخلص من المبيدات القديمة (www.africastockpiles.org)