| African Institute for Economic Development and Planning | UN | المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط |
| African Institute for Economic Development and Planning | UN | المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط |
| II. DRAFT DECISION A/C.2/48/L.51/REV.1, ENTITLED " African Institute for Economic Development AND PLANNING " | UN | ثانيا - مشروع المقــرر A/C.2/48/L.51/Rev.1 المعنــون " المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط " |
| II. Draft decision A/C.2/48/L.51/ Rev.1 entitled " African Institute for Economic Development and Planning " | UN | ثانيا - مشروع المقرر A/C.2/48/L.51/Rev.1 المعنون " المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط " |
| Increased number of national experts able to develop policy instruments using analysis, methods and tools learned through the courses and advocacy papers of the African Institute for Economic Development and Planning | UN | زيادة عدد الخبراء الوطنيين القادرين على وضع أدوات للسياسة العامة باستخدام عمليات التحليل والطرائق والأدوات المستمدة من الدورات الدراسية التي يعقدها المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط وورقاته التوجيهية |
| 48/454. African Institute for Economic Development | UN | ٤٨/٤٥٤ - المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط |
| 8. African Institute for Economic Development and Planning (IEDP) | UN | ٨ - المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط |
| The PRESIDENT: Draft decision II is entitled " African Institute for Economic Development and Planning " . | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشروع المقرر الثاني هو بعنوان »المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط«. |
| II. African Institute for Economic Development AND PLANNING | UN | ثانيا - المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط |
| V. African Institute for Economic Development AND PLANNING | UN | خامسا - المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط |
| 141. Several delegations stressed the need to ensure that the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP) and the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFRI) received adequate resources for implementing their programmes. | UN | ٤١١ - وأكدت وفود عديدة على ضرورة ضمان حصول المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط ومعهد اﻷمم المتحدة الافريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين على الموارد الكافية لتنفيذ برامجهما. |
| " The General Assembly decides to endorse resolution 1993/68, adopted by the Economic and Social Council on 30 July 1993, entitled:'African Institute for Economic Development and Planning'. " | UN | " تقرر الجمعية العامة تأييد القرار ١٩٩٣/٦٨ الذي اعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣، المعنون `المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط`. |
| African Institute for Economic Development and Planning Resolution 768 (XXVIII) of the Conference of Ministers of the Economic Commission for Africa. | UN | المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط)٨( |
| (g) The Director of the African Institute for Economic Development and Planning, Dakar, Senegal; | UN | )ز( مدير المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، داكار، السنغال؛ |
| 161. Some delegations expressed their preference for the activities of the African Institute for Economic Development and Planning (IDEP) to be funded through the regular budget so as to ascertain its viability and continuity. | UN | ١٦١ - وقالت بعض الوفود إنها تفضل أن تمول، من خلال الميزانية البرنامجية، أنشطة المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، للتحقق من توفر مقومات البقاء والاستمرار له. |
| African Institute for Economic Development and Planning See chap. VI, paras. 17-19. | UN | المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط)١١( |
| The Director of the African Institute for Economic Development and Planning, Dakar, Senegal; | UN | )ز( مدير المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، داكار، السنغال؛ |
| (g) The Director of the African Institute for Economic Development and Planning, Dakar, Senegal; | UN | )ز( مدير المعهد الافريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، داكار، السنغال؛ |
| Increased number of national experts able to develop policy instruments using analysis, methods and tools learned through the courses and advocacy papers of the African Institute for Economic Development and Planning | UN | زيادة عدد الخبراء الوطنيين القادرين على وضع أدوات للسياسة العامة باستخدام عمليات التحليل والطرائق، والأدوات، المستمدة من الدورات الدراسية التي يعقدها المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط وورقاته التوجيهية |
| (a) Increased number of national experts able to develop policy instruments using analysis, methods and tools learned through the courses and advocacy papers of the African Institute for Economic Development and Planning | UN | زيادة عدد الخبراء الوطنيين القادرين على وضع أدوات للسياسة العامة باستخدام عمليات التحليل والطرائق والأدوات المستمدة من الدورات الدراسية التي يعقدها المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط وورقاته التوجيهية |
| Progress report on the work of the United Nations African Institute for Economic Development and Planning (IDEP) | UN | التقرير المرحلي عن عمل المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط التابع للأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 