"african unity on the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوحدة اﻷفريقية بشأن
• الوحدة الافريقية بشأن
• الوحدة الأفريقية لمنع

ORGANIZATION OF African Unity on the
الوحدة اﻷفريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي

Member of the delegation of Zaire to the Ministerial Conference of the Organization of African Unity on the elaboration of the African Charter on Human and Peoples' Rights, Banjul, 1981.
عضو وفد زائير في المؤتمر الوزاري لمنظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن وضع الميثاق اﻷفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، بانجول، ١٩٨١.

I have the honour to transmit to you the text of the decision of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the dispute between Ethiopia and Eritrea.
أتشرف بأن أحيل إليكم نص المقرر الذي اتخذه مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن النزاع بين إثيوبيا وإريتريا.

Member of the Zairian delegation to the Ministerial Conference of the Organization of African Unity on the elaboration of the African Charter on Human and Peoples' Rights, Banjul, 1981
عضــو فــي وفد زائير في المؤتمر الوزاري لمنظمة الوحدة الافريقية بشأن وضع الميثاق الافريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، بانجول، ١٩٨١

Statement made on 21 September 1998 by the Chairman of the Organization of African Unity on the Sudan
البيان الذي ألقاه رئيس منظمة الوحدة الافريقية بشأن السودان في ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨

Convention of the Organisation of African Unity on the Suppression and Combating of Terrorism.
:: اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومحاربته.

XXIV. Decision of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the procedure for rotation of the two permanent seats claimed by Africa, transmitted by Senegal
القرار الصادر عن مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن طرائق التناوب على المقعدين الدائمين اللذين تطالب بهما أفريقيا، المقدم من السنغال

WFDY participated in the meeting organized by the Organization of African Unity on the theme “Youth and development” in March 1996.
شارك الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي في الاجتماع الذي عقدته منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن موضوع " الشباب والتنمية " في آذار/ مارس ١٩٩٦.

Decision of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the procedure for rotation of the two permanent seats claimed by Africa, transmitted by Senegal Previously issued as A/AC.247/1998/CRP.16 and Corr.1.
القرار الصادر عــن مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن طرائــق التنــاوب على المقعدين الدائمين اللذين تطالب بهما أفريقيا، المقدم من السنغال*

Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the aerial and naval military attack against the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya by the present United States Administration in April 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/أبريل ١٩٨٦

and encourages him to pursue consultations with the Organization of African Unity on the matter.
تحسين التأهب لمنع الصراعات وحفظ السلام في أفريقيا)٤(، وتشجعه على مواصلة التشاور مع منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الموضوع.

51. Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the aerial and naval military attack against the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya by the present United States Administration in April 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/أبريل ١٩٨٦

Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the aerial and naval military attack against the Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya by the present United States Administration in April 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/أبريل ١٩٨٦

52. Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the aerial and naval military attack against the Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya by the present United States Administration in April 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري ضد الجمهورية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/ابريل ١٩٨٦

Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the aerial and naval military attack against the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya by the
٤٩/٤٤٤ - إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري ضد الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/ابريل ١٩٨٦

Taking note also of resolution CM/Res.1596 (LXII) of 23 June 1995 of the Council of Ministers of the Organization of African Unity on the implementation of the New Agenda, Ibid., annex I. endorsed by the Assembly of Heads of State and Government, Page
وإذ تحيط علما أيضا بالقرار CM/Res.1596 (LXII) المؤرخ ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥ الذي اتخذه مجلس وزراء منظمة الوحدة الافريقية بشأن تنفيذ البرنامج الجديد)٣(، والذي أقره مؤتمر رؤساء الدول والحكومات،

Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the aerial and naval military attack against the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya by the present United States Administration in April 1986
إعــلان مؤتمــر رؤســاء دول وحكومـات منظمة الوحدة الافريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/ أبريل ٦٨٩١

2 See document A/AC.247/1998/CRP.16, containing the decision of the Assembly of African Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the procedure for rotation of the two permanent seats claimed by Africa in the expanded Security Council.
)٢( انظر الوثيقة A/AC.247/1998/CRP.16، التي تتضمن قرار مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية بشأن إجراءات تناوب المقعدين الدائمين اللذين تطالب بهما أفريقيا في مجلس اﻷمن الموسﱠع.

South Africa has also signed the Convention of the Organisation of African Unity on the Suppression and Combating of Terrorism on 12 July 1999.
كما وقعت جنوب أفريقيا على اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومحاربته في 12 تموز/يوليه 1999.