"after practice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعد التدريب
• بعد التمرين
• بعد تمرين

It's right after practice until the beer runs out
إنها بعد التدريب مبـاشرةً إلى أن تنتهي الجعة

Oh, yeah, they're just so good that I wanted to save one for after practice.
أجل, مذاقها كان رائعاً لدرجة أنني أردت أن أتناول واحدة بعد التدريب

Bring over my DVDs someday after practice.
سأجل جهاز الدي في دي الخاص بي يوما ما لنشاهده عليه بعد التدريب

We can work after practice and on weekends.
يمكننا العمل بعد التمرين وفي عطلة نهاية الأسبوع

The lacrosse team was passing around some pic Of some naked chick after practice.
فريق لعبة الكروس كان ينشر بعض الصور لفتاة عارية بعد التمرين

My first year at junior, all right, my coach... he takes me out for a beer after practice and he tells me, "Todd, there are two ways"
في السنة الأولى عندما كنت مبتدىء مدربي أخذني لشرب البيرا بعد التمرين و قال لي:

I'm on the soccer team at school, so I like to get a run in after practice, and I cut through Riverwalk the way I do every day, and out of nowhere, this guy appears in a brown hoodie with a mask on.
انا في فريق كرة القدم في المدرسة واحب ان اذهب للجري بعد التدريب ومررت بالممشى البحري كما افعل كل يوم

Mrs. Robinson was a former cheerleader, so she knew just how to massage my legs after practice.
السيدة روبنسن كانت مشجعة سابقة لذلك كانت تعرف كيف تدلك رجليّ بعد التدريب

How does a 13-year-old kid get snatched after practice, and nobody sees anything?
كيف طفل عمرة 13 عام يتم اختطافة بعد التدريب ولا احد يرى اى شىء ؟

Not yet, but Cate's going to take us to get some supplies after practice.
ليس بعد , لكن كايت ستأخذنا لـ نأخذ بعض اللوازم بعد التدريب

I just wanted to learn it for fun. I'll see you after practice.
أردتُ تعلمهـا فقط من أجل المتعة أراك بعد التدريب

I'll work on my act for when I pick you up after practice.
سـ أعمل على مهاراتي التمثيلـية من أجل الوقت الذي أقلكِ فيه بعد التدريب

I've stayed after practice.
.لقد كُنت أبقى بعد التدريب .كُنت أتى فى العُطلات

You know, one'll send a P.I. To swoop in, grab his kid after practice.
الطلاق كما تعلم .. وأحدهم يصل إلى أقحام محقق خاص ويأخذ الأطفال بعد التدريب

Okay, your dad's gonna pick you up after practice, all right?
حسناً، والدكُ سيأتى كي يُقلكَ بعد التمرين ؟

I Mean, Most Of The Team Went Out For Pizza after practice.
أعني,أغلب الفريق ذهب للخارج لأكل البيتزا بعد التمرين

It's gonna be fine. Look, we'll go right after practice tonight.
ستكون بخير ، سنذهب هناك بعد التمرين مباشرة

They let me keep her last night, but they said I have to take her to a shelter after practice.
سمحوا لي إبقاءها الليلة الماضية، ولكنهم قالوا أن علي أخذها للملجأ بعد التمرين.

It's after practice, right, and everyone's pretty much cleared out, and I hear the shower still going, so I look in--
كان هذا بعد التمرين وانصرف الجميع وسمعت صوت الحمام ما زال يعمل لذا ألقيت نظرة

What are we doing after practice today?
ما الذي سنفعله بعد التمرين اليوم؟

I was a little light-headed after practice yesterday.
شعرت بدوار خفيف بعد تمرين الأمس