| after what he did to me, it'll be my pleasure. | Open Subtitles | بعد ما فعله إلي , أنه سيكون من دواعي سروري |
| Why on Earth would I do business with him after what he did to me? | Open Subtitles | لماذا سأقوم بالعمل معه ؟ بعد ما فعله بي ؟ |
| How can you even think about letting that monster near these children after what he did to Raf? | Open Subtitles | كيف يمكنك حتى التفكير حول السماح لذلك الوحش القرب من هؤلاء الأطفال بعد ما فعله بِ راف؟ |
| Can you really blame Adalind after what he did to her? | Open Subtitles | أيمكنك حقاً أن تلوم (أداليند)، بعد كل ما فعله بها؟ |
| I hope he finds the light, after what he did to my goddaughter. | Open Subtitles | أتمنى أن يجدة الضياء . بعد مافعله بابنتي بالمعموديّة |
| I can't believe you'd want to after what he did to me. | Open Subtitles | لا اصدق انكي لا تمانعين من مواعدته بعد الذي فعله بي |
| Any other man would have been broken - broken - after what he did to the people he cared for, to the people he loved. | Open Subtitles | أي رجل آخر كان سيصبح مُحطماً،مُحطماً بعد ما فعل للناس الذين يهتم له،للناس الذين يُحبهم |
| I got no use for someone trying to set him free after what he did to my baby. | Open Subtitles | لا احتاج لشخص يحاول اطلاق سبيله بعد مافعل بطفلتي |
| You want him safe and sound after what he did to you? | Open Subtitles | تُريده مُعافى وغير مُتأذّي بعد ما فعله بك؟ |
| Not after what he did to your birthday present. | Open Subtitles | ليس بعد ما فعله في هديتك لعيد مولده |
| I mean, I can't risk letting this guy back on the street but to plead this out after what he did to someone I loved. | Open Subtitles | أعني لن أخاطر بإعادة هذا الرجل إلى الشوارع لكن الإقرار بهذا بعد ما فعله بشخص أحببته |
| Why should I let him see you after what he did to me? | Open Subtitles | لماذا يجب أن أتركه يراكي بعد ما فعله لي؟ |
| But it was good enough for you to take me there after what he did to you? | Open Subtitles | ولكن كان جيداً بما يكفي من أجلك لتأخذيني إلي هناك بعد ما فعله بكِ |
| I'm in terrible pain after what he did to me, that fruitcake. | Open Subtitles | أنا في ألم فظيع بعد ما فعله بي ذلك المعتوه |
| But after what he did to Elliot, and Dot, and now Max... | Open Subtitles | "ولكن بعد ما فعله بـ "إليوت "و"دوت"، والآن "ماكس |
| Are you serious, after what he did to you? | Open Subtitles | هل أنت جادة,بعد كل ما فعله فيك؟ |
| after what he did to you? | Open Subtitles | بعد كل ما فعله بك؟ |
| - after what he did to you? | Open Subtitles | بعد كل ما فعله ؟ |
| Not after what he did to you. | Open Subtitles | ليس بعد مافعله بك |
| - Even after what he did to you? | Open Subtitles | -حتى بعد مافعله لكِ ؟ |
| I'm surprised you take deal to him again after what he did to you. | Open Subtitles | أنا منذهل أنك قمت بصفقة معه بعد الذي فعله معك |
| No. Not after what he did to Britney. No fucking way. | Open Subtitles | مستحيل أن أفعل ذلك بعد ما فعل مع "بريتني". |
| Not after what he did to Maria's daughter. | Open Subtitles | ليس بعد مافعل لإبنة ماريا |
| How could he be, after what he did to me? | Open Subtitles | وكيف يكون على طبيعته بعدما فعله بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 