"against overcrowding in correctional facilities" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية

Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities
حلقة العمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية

Background paper on the Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities
ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية

Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities
حلقة عمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية

E. Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities
هاء- حلقة العمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية

Workshop 5. Strategies and best practices against overcrowding in correctional facilities
حلقة العمل 5- الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية

At its 8th and 9th meetings, on 16 April 2010, Committee I held the Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities.
299- عقدت اللجنةُ الأولى في جلستيها الثامنة والتاسعة، المعقودتين في 16 نيسان/أبريل 2010، حلقةَ العمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية.

Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities (continued)
حلقة عمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية (تابع)

(e) Strategies and best practices against overcrowding in correctional facilities.
(ﻫ) الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية.

Within the framework of the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Salvador, Brazil, from 12 to 19 April 2010, the Asia and Far East Institute organized Workshop 2, on best practices against overcrowding in correctional facilities.
6- وقام معهد آسيا والشرق الأقصى، في إطار مؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية الذي عُقد في سلفادور، البرازيل، من 12 إلى 19 نيسان/أبريل 2010، بتنظيم حلقة العمل 2، بشأن أفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية.

(f) Background paper on the Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities (A/CONF.213/16);
(و) ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية (A/CONF.213/16)؛

(a) Background paper on the Workshop on Strategies and Best Practices against overcrowding in correctional facilities (A/CONF.213/16);
(أ) ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل المتعلقة بالاستراتيجيات وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون اكتظاظ المرافق الإصلاحية (A/CONF.213/16)؛